Lyrics and translation The 502s - Genevieve (The Whistle Song)

Genevieve (The Whistle Song)

Geni went wild at 17
Got a tattoo down in Joshua tree
Oh yeah
Hell yeah
My past still scares me
But I smile when I think of what I can be

Lie in bed until 1 PM
And dream of the life that I'm meant to live
Hell yeah
My past still scares me
But I've learning it doesn't define me

Genevieve I can't heal your heartache
Better days aren't far away
Nothing ever lasts
Good or bad it passes
Tomorrow's a lifetime of chances
Genevieve I can't heal your heartache
Better days aren't far away
Nothing ever lasts
Good or bad it passes
Tomorrow's a lifetime of chances

Take each day and the hope it brings
Give yourself back your inner peace
Oh yeah
Hell yeah
Follow your heart
Then you'll leave just who you are

Genevieve I can't heal your heartache
Better days aren't far away
Nothing ever lasts
Good or bad it passes
Tomorrow's a lifetime of chances

When you're walking through your life with a broken heart
Just remember there's a reason you're where you are
Nothing ever lasts
Good or bad it passes
Tomorrow's a lifetime of chances

Geneviève (La Chanson du Sifflet)

À 17 ans, Geni est devenue folle
S'est fait faire un tatouage à Joshua Tree
Oh ouais
Oh que oui
Mon passé me fait encore peur
Mais je souris quand je pense à ce que je peux devenir

Rester au lit jusqu'à 13 heures
Et rêver de la vie que je suis destiné à vivre
Oh que oui
Mon passé me fait encore peur
Mais j'apprends qu'il ne me définit pas

Geneviève, je ne peux pas guérir ton chagrin
Des jours meilleurs ne sont pas loin
Rien ne dure jamais
Bon ou mauvais, ça passe
Demain est une vie de chances
Geneviève, je ne peux pas guérir ton chagrin
Des jours meilleurs ne sont pas loin
Rien ne dure jamais
Bon ou mauvais, ça passe
Demain est une vie de chances

Profite de chaque jour et de l'espoir qu'il apporte
Retrouve ta paix intérieure
Oh ouais
Oh que oui
Suis ton cœur
Alors tu deviendras qui tu es vraiment

Geneviève, je ne peux pas guérir ton chagrin
Des jours meilleurs ne sont pas loin
Rien ne dure jamais
Bon ou mauvais, ça passe
Demain est une vie de chances

Quand tu traverses la vie le cœur brisé
Souviens-toi juste qu'il y a une raison pour laquelle tu es là où tu es
Rien ne dure jamais
Bon ou mauvais, ça passe
Demain est une vie de chances