The 502s - Hi There Hello! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The 502s - Hi There Hello!




Hi There Hello!
Salut !
Ready boys!
Prêts les gars !
Let's show em' how it's done now!
Montrons-leur comment on fait maintenant !
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4
I've been down, San Anton
J'ai été à San Antonio,
It's where I sold my soul
C'est que j'ai vendu mon âme
I've been back, time or two
J'y suis retourné une fois ou deux
There's things that I won't do
Il y a des choses que je ne ferai plus
I remember, everything
Je me souviens de tout,
From back when we were young
Du temps nous étions jeunes
What you said, (what you said!) what you did (every time!)
Ce que tu as dit, (ce que tu as dit !) ce que tu as fait chaque fois !)
And to be there when it did
Et d'être quand c'est arrivé
I can't help but tell you this
Je ne peux pas m'empêcher de te dire ça
There's days that I do miss
Il y a des jours ça me manque
Back down the road we were told
Revenir sur le chemin qu'on nous avait indiqué
That it was a home that we used to know
Vers cette maison que nous connaissions autrefois
(Come on now!) Come on girl
(Allez viens !) Allez ma belle
Take it back, take it down
Retournons, descendons
Take it down to the alley where we first met
Descendons jusqu'à la ruelle nous nous sommes rencontrés
In the midnight sweat
Dans la sueur de minuit
Oh lord just give me some of your heart
Oh Seigneur, donne-moi un peu de ton cœur
Give me all you got
Donne-moi tout ce que tu as
Take me back to the start
Ramène-moi au début
Take me back to when we were young
Ramène-moi au temps nous étions jeunes
Give me one more night
Accorde-moi une nuit de plus
Back down the road we were told
Revenir sur le chemin qu'on nous avait indiqué
There was a home
Vers une maison
That we used to know
Que nous connaissions autrefois
Back down the road we were told
Revenir sur le chemin qu'on nous avait indiqué
That mother Mary saved our souls
la Vierge Marie a sauvé nos âmes
Hi there, hello
Salut !
Won't you come around
Veux-tu venir par ici
Take me back down to the alleyway
Me ramener dans la ruelle
Where we roamed?
nous errions ?
Hi there, hello
Salut !
Won't you take me back, take me back
Veux-tu me ramener, me ramener
Where've you been?
étais-tu ?
Oh Lord sing back
Oh Seigneur, chante encore
Oh Lord sing back
Oh Seigneur, chante encore
Give me a Coca-cola and The 502s
Donne-moi un Coca-Cola et The 502s
On the radio
À la radio





Writer(s): Jonathan Ruiz, Jacob Isola, Edward Isola


Attention! Feel free to leave feedback.