Mother's Kind Of Love - The 502s translation in German

Mother's Kind Of Love

I'll always smile
When I think of the notes
You used to slip into my lunch box
And sign xoxo

I'll always laugh
At all your jokes
I don't care if they change
In fact I hope they don't

Some of my good parts
Might be from dad
But all of my best parts
Come straight from your half (sorry dad i love you too)

So I just want to thank you for loving me
For giving me your everything
Thank you for loving me
With a mother's kind of love

Hallways of laughter have disappeared
And the days fall off the calendar year after year
Now we're getting older
We've all moved out and
It must be kinda weird living in an empty house
But it's comforting to think whatever's happening
I'll always have a home where love will be
Of all the gifts you gave to me
The greatest one is our family

And I just want to thank you for loving me
For giving me your everything
Thank you for loving me
With a mother's kind of love

All the headaches and lack of sleep
Late nights spent worrying
Every sweet memory
That's living in my heart

The best friend I've ever made
You get me through all my days
Thank you, Mom
For a mother's kind of love

Mutters Liebe

Ich werde immer lächeln,
Wenn ich an die Zettel denke,
Die du mir in meine Brotdose gesteckt
Und mit Küsschen und Umarmungen unterschrieben hast.

Ich werde immer lachen
Über all deine Witze
Es ist mir egal, ob sie sich ändern,
Ich hoffe sogar, dass sie es nicht tun.

Einige meiner guten Eigenschaften
Könnten von Papa sein,
Aber all meine besten Eigenschaften
Kommen direkt von deiner Seite (sorry Papa, ich liebe dich auch)

Also, ich möchte dir einfach dafür danken, dass du mich liebst,
Dafür, dass du mir alles gegeben hast.
Danke, dass du mich liebst
Mit einer Mutters Liebe.

Flure voller Gelächter sind verschwunden,
Und die Tage fallen vom Kalender, Jahr für Jahr.
Jetzt werden wir älter,
Wir sind alle ausgezogen und
Es muss irgendwie komisch sein, in einem leeren Haus zu leben,
Aber es ist beruhigend zu wissen, dass, was auch immer passiert,
Ich immer ein Zuhause haben werde, wo Liebe sein wird.
Von allen Geschenken, die du mir gemacht hast,
Ist das größte unsere Familie.

Und ich möchte dir einfach dafür danken, dass du mich liebst,
Dafür, dass du mir alles gegeben hast.
Danke, dass du mich liebst
Mit einer Mutters Liebe.

All die Kopfschmerzen und der Schlafmangel,
Späte Nächte voller Sorgen,
Jede süße Erinnerung,
Die in meinem Herzen lebt.

Die beste Freundin, die ich je gefunden habe,
Du hilfst mir durch all meine Tage.
Danke, Mama,
Für eine Mutters Liebe.