Lyrics and translation The 502s - Mother's Kind Of Love

Mother's Kind Of Love

I'll always smile
When I think of the notes
You used to slip into my lunch box
And sign xoxo

I'll always laugh
At all your jokes
I don't care if they change
In fact I hope they don't

Some of my good parts
Might be from dad
But all of my best parts
Come straight from your half (sorry dad i love you too)

So I just want to thank you for loving me
For giving me your everything
Thank you for loving me
With a mother's kind of love

Hallways of laughter have disappeared
And the days fall off the calendar year after year
Now we're getting older
We've all moved out and
It must be kinda weird living in an empty house
But it's comforting to think whatever's happening
I'll always have a home where love will be
Of all the gifts you gave to me
The greatest one is our family

And I just want to thank you for loving me
For giving me your everything
Thank you for loving me
With a mother's kind of love

All the headaches and lack of sleep
Late nights spent worrying
Every sweet memory
That's living in my heart

The best friend I've ever made
You get me through all my days
Thank you, Mom
For a mother's kind of love

L'Amour d'une Mère

J'aurai toujours le sourire
Quand je repenserai aux mots
Que tu glissais dans ma boîte à lunch
Signés bisous bisous

Je rirai toujours
À toutes tes blagues
Peu m'importe si elles changent
En fait, j'espère qu'elles ne changeront pas

Certains de mes bons côtés
Viennent peut-être de papa
Mais tous mes meilleurs atouts
Viennent directement de toi (désolé papa, je t'aime aussi)

Alors je voulais juste te remercier de m'aimer
De m'avoir tout donné
Merci de m'aimer
De l'amour d'une mère

Les couloirs remplis de rires ont disparu
Et les jours tombent du calendrier année après année
Maintenant, nous vieillissons
Nous avons tous déménagé et
Ça doit être un peu bizarre de vivre dans une maison vide
Mais c'est réconfortant de penser que quoi qu'il arrive
J'aurai toujours un foyer où l'amour sera présent
De tous les cadeaux que tu m'as offerts
Le plus beau est notre famille

Et je voulais juste te remercier de m'aimer
De m'avoir tout donné
Merci de m'aimer
De l'amour d'une mère

Tous les maux de tête et le manque de sommeil
Les nuits blanches passées à s'inquiéter
Chaque doux souvenir
Qui vit dans mon cœur

La meilleure amie que je n'ai jamais eue
Tu m'aides à traverser toutes mes journées
Merci, Maman
Pour l'amour d'une mère