Lyrics and translation The 502s - Olivia

Olivia

I see Olivia in the fire and the flood
I see Olivia just watching from above
I see Olivia I'm her diamond in the rough
And I'll be there in the morning if she comes
And there's nothing I could ever do, to save me from the truth

Oh I'm in love

I see Olivia throw her hands up in the air
I see Olivia twirl around like she don't care
I see Olivia just dancing like she does
And I'll be there in the morning if she comes
And there's nothing I could ever do, to save me from the truth

Oh I'm in love

And any boy could give you all his love
But you don't know the things that I'm made of
I'll get upon my knee and treat you like a lady wants
There's a difference between lust and love

I see Olivia as she walks across that floor
I see Olivia and I want her through the door
I see Olivia and I'm drowning in her flood
And I'll be there in the morning if she comes
And there's nothing I could ever do, to save me from the truth

Oh I'm in love

And any boy could give you all his love
But you don't know the things that I'm made of
I'll get upon my knee and treat you like a lady wants
There's a difference between lust and love
There's a difference between lust and love
There's a difference between lust and love
There's a difference between lust and love

And any boy could give you all his love (alright now)
And you don't know the things that I'm made of (oh yeah)
I'll get upon my knee and treat you like a lady wants
(I told you love, you did)

There's a difference between lust and love
There's a difference between lust and love
There's a difference between lust and love
There's a difference between lust and love

Olivia

Je vois Olivia dans le feu et l'inondation
Je vois Olivia qui regarde d'en haut
Je vois Olivia, je suis son diamant brut
Et je serai là demain matin si elle vient
Et il n'y a rien que je puisse faire pour m'échapper à la vérité

Oh, je suis amoureux

Je vois Olivia lever les mains en l'air
Je vois Olivia virevolter comme si de rien n'était
Je vois Olivia danser comme elle le fait toujours
Et je serai là demain matin si elle vient
Et il n'y a rien que je puisse faire pour m'échapper à la vérité

Oh, je suis amoureux

N'importe quel garçon pourrait te donner tout son amour
Mais tu ne sais pas de quoi je suis fait
Je me mettrai à genoux et te traiterai comme une femme le désire
Il y a une différence entre le désir et l'amour

Je vois Olivia traverser la pièce
Je vois Olivia et je la veux à travers la porte
Je vois Olivia et je me noie dans son flot
Et je serai là demain matin si elle vient
Et il n'y a rien que je puisse faire pour m'échapper à la vérité

Oh, je suis amoureux

N'importe quel garçon pourrait te donner tout son amour
Mais tu ne sais pas de quoi je suis fait
Je me mettrai à genoux et te traiterai comme une femme le désire
Il y a une différence entre le désir et l'amour
Il y a une différence entre le désir et l'amour
Il y a une différence entre le désir et l'amour
Il y a une différence entre le désir et l'amour

N'importe quel garçon pourrait te donner tout son amour (allez maintenant)
Et tu ne sais pas de quoi je suis fait (oh ouais)
Je me mettrai à genoux et te traiterai comme une femme le désire
(Je te l'ai dit, mon amour, tu l'as fait)

Il y a une différence entre le désir et l'amour
Il y a une différence entre le désir et l'amour
Il y a une différence entre le désir et l'amour
Il y a une différence entre le désir et l'amour