The 5th Dimension - Be Good To One Another - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The 5th Dimension - Be Good To One Another




Be Good To One Another
Будьте добры друг к другу
Ain't it true when people get together
Разве не правда, когда люди собираются вместе,
There's no Mountain they can't move away
Нет такой горы, которую они не смогли бы сдвинуть,
No obstacle's too big to conquer someday (someday)
Нет препятствий слишком больших, чтобы их когда-нибудь преодолеть (когда-нибудь).
Ain't it sad to see creatures surviving and upon where they should be groomed to grow
Разве не грустно видеть, как живые существа выживают там, где их следовало бы воспитывать,
You gatto' start and you ain't tied down
Ты должен начать, и ты не связан по рукам и ногам,
I'll just go on out and let the whole world know
Я просто пойду и дам знать всему миру.
Ride on brother be good to one another
Давай, брат, будьте добры друг к другу,
We gatto help each other we go strong
Мы должны помогать друг другу, мы сильны,
Get down do it, even only you can do it
Берись и делай, даже если только ты можешь это сделать,
Don't you think we waited much too long
Разве ты не думаешь, что мы ждали слишком долго?
Ohhhhhhh (uhhh-uhhh-uhhh) if you work for what you want
О-о-о-о (а-а-а-а), если ты работаешь ради того, чего хочешь,
You know you're gonna get it (you'll get it)
Ты знаешь, ты это получишь (ты получишь это),
But you gatto know that everything takes time (uhhhhhhhh-hoooo)
Но ты должен знать, что все требует времени (а-а-а-а-а-а-у-у-у),
No bed of roses and you borrow the one done
Жизнь не усыпана розами, и ты берешь то, что сделано.
Ohhhhhh, young boy standing on the corner and he watche your future
О-о-о-о, мальчик, стоящий на углу, и он наблюдает за твоим будущим,
And the old forgotten man left his behind (uhh-uhhh-uhhh)
И старый забытый человек оставил свое позади (а-а-а-а),
If they can only put their dreams together
Если бы они только могли объединить свои мечты,
Who knows what the two of them might find
Кто знает, что эти двое могли бы найти.
Ride on brother be good to one another
Давай, брат, будьте добры друг к другу,
We gatto help each other we go strong
Мы должны помогать друг другу, мы сильны,
Get down do it, even only you can do it
Берись и делай, даже если только ты можешь это сделать,
Don't you think we waited much too long
Разве ты не думаешь, что мы ждали слишком долго?
Ride on brother, be good to one another
Давай, брат, будьте добры друг к другу,
Ride on brother be good to one another
Давай, брат, будьте добры друг к другу,
We gatto help each other we go strong
Мы должны помогать друг другу, мы сильны,
Get down do it, even only you can do it
Берись и делай, даже если только ты можешь это сделать,
Don't you think we waited much too long
Разве ты не думаешь, что мы ждали слишком долго?
Ride on brother, be good to one another
Давай, брат, будьте добры друг к другу,
We gatto help each other we go strong
Мы должны помогать друг другу, мы сильны,
Get down do it, (get down do it) even only you can do it (only you can do it)
Берись и делай, (берись и делай) даже если только ты можешь это сделать (только ты можешь это сделать),
Don't you think we waited much too long
Разве ты не думаешь, что мы ждали слишком долго?
Ride on brother, (ride on brother) be good to one another (be good to one another)
Давай, брат, (давай, брат) будьте добры друг к другу (будьте добры друг к другу),
We gatto help each other we go strong
Мы должны помогать друг другу, мы сильны,
Get down do it, (yeah get down do it) even only you can do it
Берись и делай, (да, берись и делай) даже если только ты можешь это сделать.





Writer(s): D. Lambert, B. Potter


Attention! Feel free to leave feedback.