The 5th Dimension - Blowing Away - Digitally Remastered 1997 - translation of the lyrics into French
The 5th Dimension Blowing Away - Digitally Remastered 1997

The 5th Dimension - Blowing Away - Digitally Remastered 1997

Lyrics and translation The 5th Dimension - Blowing Away - Digitally Remastered 1997




Blowing Away - Digitally Remastered 1997
S'envoler - Version Numérique Remastered 1997
Blowing Away
S'envoler
The Fifth Dimension
La Cinquième Dimension
- (#21 in 1970)
- (#21 en 1970)
You ole fire, I'm mad with desire,
Mon cher feu, je suis folle de désir,
You're my favorite one.
Tu es mon préféré.
You got me cookin' with the fever,
Tu me fais cuire avec la fièvre,
Got me runnin' for the sun.
Tu me fais courir vers le soleil.
Uh-huh, runnin' for the sun,
Uh-huh, courir vers le soleil,
I feel so high, I feel like I may
Je me sens si haut, j'ai l'impression que je pourrais
Go blowin' away (go blowin' away) blowin' away.
S'envoler (s'envoler) s'envoler.
Blow, blow, blowin' away (blow, blow, blowin' away).
S'envoler, s'envoler, s'envoler (s'envoler, s'envoler, s'envoler).
My well meaner, my day fancy dreamer
Mon bien-aimé, mon rêveur fantasque
Oh, what can it be?
Oh, qu'est-ce que ça peut être ?
Well, it's something like a power,
Eh bien, c'est quelque chose comme une puissance,
Like a hold, and it's holdin' me.
Comme une emprise, et ça me retient.
Uh-huh, and it's holdin' me,
Uh-huh, et ça me retient,
I feel so high, I feel like I may
Je me sens si haut, j'ai l'impression que je pourrais
Go blowin' away (blowin' away) blowin' away.
S'envoler (s'envoler) s'envoler.
Blow, blow, blowin' away (blow, blow, blowin' away)
S'envoler, s'envoler, s'envoler (s'envoler, s'envoler, s'envoler)
Blow, blow, blowin' away.
S'envoler, s'envoler, s'envoler.
My long laster, my soft-hearted master
Mon long durer, mon maître au cœur tendre
Ain't been born and bred.
N'est pas né et élevé.
But he's standin' in my doorway in my mind
Mais il est debout dans mon entrée dans mon esprit
Up above my, up above, up above my head,
Au-dessus de mon, au-dessus, au-dessus de ma tête,
Up above my head, up above my head,
Au-dessus de ma tête, au-dessus de ma tête,
I feel so high, I feel like I may
Je me sens si haut, j'ai l'impression que je pourrais
Go blowin' away, blowin' away, (blowin' away)
S'envoler, s'envoler, (s'envoler)
Blowin' away, blowin' away, blowin' away
S'envoler, s'envoler, s'envoler
Blow, blow, blowin' away, (blowin' away, blow, blow,
S'envoler, s'envoler, s'envoler, (s'envoler, s'envoler, s'envoler,
Blowin away, blow, blow, blowin' away), blowin' away,
S'envoler, s'envoler, s'envoler), s'envoler,
Blow, blow, blowin' away, blow, blow, blowin' away,
S'envoler, s'envoler, s'envoler, s'envoler, s'envoler, s'envoler,
Blow, blow, blowin' away. ...
S'envoler, s'envoler, s'envoler. ...
From: Ron_Mausolf@America.HypoVereinsbank.com
De: Ron_Mausolf@America.HypoVereinsbank.com




The 5th Dimension - The Essential Fifth Dimension
Album
The Essential Fifth Dimension
date of release
15-03-2011

1 Black Patch - Digitally Remastered 1997
2 Living Together, Growing Together - Digitally Remastered 1997
3 Light Sings - Digitally Remastered 1997
4 Last Night I Didn't Get To Sleep At All - Digitally Remastered 1997
5 Time And Love - Digitally Remastered 1997
6 Love's Lines, Angles And Rhymes - Digitally Remastered 1997
7 Up, Up and Away
8 Aquarius/Let The Sunshine In (In The Flesh Failures) - Remastered
9 Carpet Man - Digitally Remastered 1997
10 The Girl's Song - Digitally Remastered 1997
11 Never My Love - Digitally Remastered 1997
12 Another Day, Another Heartache - Digitally Remastered 1997
13 California Soul - Digitally Remastered 1997
14 Everything's Been Changed - Digitally Remastered 1997
15 Orange Air - Digitally Remastered 1997
16 On The Beach - Digitally Remastered 1997
17 Blowing Away - Digitally Remastered 1997
18 Ashes To Ashes - Digitally Remastered 1997
19 Flashback - Mono/Digitally Remastered 1997
20 Go Where You Wanna Go - Digitally Remastered 1997
21 No Love In The Room - Digitally Remastered 1997
22 Together Let's Find Love - Digitally Remastered 1997
23 One Less Bell To Answer - Digitally Remastered 1997
24 Puppet Man - Digitally Remastered 1997
25 Stoned Soul Picnic - Digitally Remastered 1997
26 Save The Country - Digitally Remastered 1997
27 Workin' On A Groovy Thing - Digitally Remastered 1997
28 Wedding Bell Blues - Digitally Remastered: 1997
29 Sweet Blindness - Digitally Remastered 1997
30 Paper Cup - Digitally Remastered 1997
31 If I Could Reach You - Digitally Remastered 1997
32 California My Way
33 The Worst That Could Happen
34 Medley: - Digitally Remastered 1997
35 Dimension 5ive - Digitally Remastered 1997
36 Learn How To Fly - Digitally Remastered 1997
Attention! Feel free to leave feedback.