The 5th Dimension - Everybody Wants To Call You Sweetheart - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The 5th Dimension - Everybody Wants To Call You Sweetheart




Everybody Wants To Call You Sweetheart
Tout le monde veut t'appeler mon amour
Everybody wants to call you sweetheart, sweerheart
Tout le monde veut t'appeler mon amour, mon amour
Everybody wants to know your name
Tout le monde veut connaître ton nom
Everybody wants to call you sweetheart, sweerheart
Tout le monde veut t'appeler mon amour, mon amour
But I just can stop feeling just the same
Mais je ne peux pas m'empêcher de ressentir la même chose
Everybody wants to get your number down
Tout le monde veut avoir ton numéro
Everybody wants to call you hun
Tout le monde veut t'appeler ma chérie
And I'm in the middle just trying to hold to what's not gone
Et je suis au milieu, essayant de m'accrocher à ce qui n'est pas parti
But it's hard when you try to keep the one horse down
Mais c'est difficile quand on essaie de garder le cheval au sol
Running through the brush with your beat tight down
Courant dans les buissons avec ton rythme serré
Could anyone help me please?
Quelqu'un peut-il m'aider, s'il vous plaît ?
Come and get me up on my knees
Venez me mettre à genoux
Could anyone around come and get off the ground and tell me what to do 'cause
Quelqu'un autour peut-il se relever et me dire quoi faire parce que
Everybody wants to call you sweetheart, sweerheart
Tout le monde veut t'appeler mon amour, mon amour
Everybody wants to know your name
Tout le monde veut connaître ton nom
Everybody wants to call you sweetheart, sweerheart
Tout le monde veut t'appeler mon amour, mon amour
But I just can stop feeling just the same
Mais je ne peux pas m'empêcher de ressentir la même chose
I knew you were trouble when you walked in to my front door
Je savais que tu étais un problème quand tu es entré chez moi
I knew I should've turn and walked away
Je savais que j'aurais me retourner et partir
I said: "Don't worry" and then my eyes went through the floor
J'ai dit: "Ne t'inquiète pas" et puis mes yeux sont passés à travers le sol
And my heart started jumping
Et mon cœur a commencé à sauter
And then my body got weak
Et puis mon corps s'est affaibli
Another on the (?) and more lost deep
Encore une fois sur le (?) et plus perdu au fond
Could anyone help me please?
Quelqu'un peut-il m'aider, s'il vous plaît ?
Come and get me up on my knees
Venez me mettre à genoux
Could anyone around come and get off the ground and tell me what to do 'cause
Quelqu'un autour peut-il se relever et me dire quoi faire parce que
Everybody wants to call you sweetheart, sweerheart
Tout le monde veut t'appeler mon amour, mon amour
Everybody wants to know your name
Tout le monde veut connaître ton nom
Everybody wants to call you sweetheart, sweerheart
Tout le monde veut t'appeler mon amour, mon amour
But I just can stop feeling just the same
Mais je ne peux pas m'empêcher de ressentir la même chose
Oh, yeah
Oh, oui
Everybody wants to call you sweetheart, sweerheart
Tout le monde veut t'appeler mon amour, mon amour
Everybody wants to know your name
Tout le monde veut connaître ton nom
Everybody wants to call you sweetheart, sweerheart
Tout le monde veut t'appeler mon amour, mon amour
But I just can stop feeling just the same
Mais je ne peux pas m'empêcher de ressentir la même chose





Writer(s): R Edelman


Attention! Feel free to leave feedback.