Lyrics and translation The 5th Dimension - Good News
People
get
uptight,
calls
the
headlines
of
fight
Люди
нервничают,
пишут
в
заголовках
о
драке
Nay,
nann
dough,
it
don't
bug
me
Нет,
бабушкино
тесто,
меня
это
не
беспокоит
Henny
penny
friends
say,
"The
sky's
falling
in"
Друзья
Хенни
Пенни
говорят:
"Небо
рушится".
But
let
it
fall,
it
can't
touch
me
Но
пусть
это
упадет,
это
не
сможет
коснуться
меня
Because
I
have
you
to
love
me
Потому
что
у
меня
есть
ты,
чтобы
любить
меня
Bad
news
got
the
people
confuse
Плохие
новости
привели
людей
в
замешательство
And
they
run
in
all
directions
И
они
разбегаются
во
все
стороны
They
say,
things
look
bad
but
I
must
say
I'm
glad
Они
говорят,
что
все
выглядит
плохо,
но
я
должен
сказать,
что
рад
That
for
me,
the
world's
perfection
Это
для
меня
- совершенство
мира
Because
I
have
you
and
you
bring
me
Потому
что
у
меня
есть
ты,
и
ты
приводишь
меня
Good
news
when
you
tell
me
you
love
me
Хорошая
новость,
когда
ты
говоришь
мне,
что
любишь
меня
You
put
my
world
back
together
again
Ты
снова
собрал
мой
мир
воедино
A
refuge
from
the
trouble
around
me
Убежище
от
окружающих
меня
неприятностей
Your
love
is
good
news
Твоя
любовь
- это
хорошая
новость
No
doubt,
people
cite
themselves
out
Без
сомнения,
люди
ссылаются
на
самих
себя
But
it's
just
human
nature
(but
it's
just
human
nature)
Но
это
просто
человеческая
природа
(но
это
просто
человеческая
природа)
I'm
straight
so
I'm
leavin'
the
faith
Я
натурал,
поэтому
оставляю
веру.
Of
the
world
(of
the
world)
to
my
neighbor
От
мира
(от
мира
сего)
к
моему
соседу
Because
I
have
you
and
you
are
my
Потому
что
у
меня
есть
ты,
и
ты
моя
Good
news
when
you
tell
me
you
love
me
Хорошая
новость,
когда
ты
говоришь
мне,
что
любишь
меня
You
put
my
world
back
together
again
Ты
снова
собрал
мой
мир
воедино
A
refuge
from
the
trouble
around
me
Убежище
от
окружающих
меня
неприятностей
Your
love
is
good
news
Твоя
любовь
- это
хорошая
новость
Good
news
when
you
tell
me
you
love
me
Хорошая
новость,
когда
ты
говоришь
мне,
что
любишь
меня
You
put
my
world
back
together
again
Ты
снова
собрал
мой
мир
воедино
A
refuge
from
the
trouble
around
me
Убежище
от
окружающих
меня
неприятностей
Your
love
is
good
news
Твоя
любовь
- это
хорошая
новость
Good
news
when
you
tell
me
you
love
me
Хорошая
новость,
когда
ты
говоришь
мне,
что
любишь
меня
You
put
my
world
back
together
again
Ты
снова
собрал
мой
мир
воедино
A
refuge
from
the...
Убежище
от
всего
этого...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dick Addrisi, Don Addrisi
Attention! Feel free to leave feedback.