The 5th Dimension - I'll Be Loving You Forever - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The 5th Dimension - I'll Be Loving You Forever




I'll Be Loving You Forever
Я буду любить тебя вечно
Yeah
Да
I′m not that kind of guy who can take a broken heart
Я не из тех парней, чье сердце легко разбить,
So don't ever leave
Так что никогда не уходи,
I don′t want to see us part
Я не хочу, чтобы мы расстались.
The very thought of losing you means
Одна лишь мысль о том, что потеряю тебя, означает,
That everything
Что всё
Would go down under
Рухнет.
[Chorus]
[Припев]
I'll be loving you forever
Я буду любить тебя вечно,
Just as long as you want me to be
Ровно столько, сколько ты захочешь.
I'll be loving you forever
Я буду любить тебя вечно,
All this love′s for you and me, yeah
Вся эта любовь для тебя и меня, да.
(I′ll be loving you)
буду любить тебя)
I'll be
Я буду
(I′ll be loving you)
буду любить тебя)
Loving you
Любить тебя
(The things you do)
(То, что ты делаешь)
Yeah, it's forever
Да, это навсегда.
(I′ll be loving you)
буду любить тебя)
I'll be
Я буду
(I′ll be loving you)
буду любить тебя)
Loving you, yeah
Любить тебя, да.
I count the blessings that keep our love new
Я ценю то, что делает нашу любовь вечно молодой.
There's one for me
Одно благословение для меня
And a million for you
И миллион для тебя.
There's just so much that I want to say
Мне так много хочется сказать,
But when I look at you
Но когда я смотрю на тебя,
All my thoughts get in the way
Все мои мысли путаются.
[Chorus]
[Припев]
We′ve learned to fall to every turn by now
Мы научились справляться с любыми поворотами судьбы,
This love will last forever
Эта любовь будет длиться вечно,
I can see it all now
Я это вижу.
(I′ll be loving you)
буду любить тебя)
I'll be
Я буду
(I′ll be loving you)
буду любить тебя)
Loving you
Любить тебя
(The things you do)
(То, что ты делаешь)
Yeah, it's forever
Да, это навсегда.
(I′ll be loving you)
буду любить тебя)
I'll be
Я буду
(I′ll be loving you)
буду любить тебя)
Loving only you, girl
Любить только тебя, девочка.
Oh girl
О, девочка,
I'll be loving only you
Я буду любить только тебя.
(I'll be loving you)
буду любить тебя)
(I′ll be loving you)
буду любить тебя)
Be loving you girl
Любить тебя, девочка.





Writer(s): W.m. Hutchinson, Willie Hutch


Attention! Feel free to leave feedback.