The 5th Dimension - It'll Never Be the Same Again - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The 5th Dimension - It'll Never Be the Same Again




It'll Never Be the Same Again
Больше никогда не будет как прежде
I promised to take her the the sun
Я обещал подарить ей солнце,
And I gave her the night
А дал лишь ночь.
And now that the dawn breaks at last she is vanished
И вот теперь, когда наконец рассвело, она исчезла,
From sigh
Оставив лишь вздох.
Here′s now that I'm finally learned a few things that
Только сейчас я наконец-то понял кое-что,
Could bring her the bright.
Что могло бы осветить её мир.
Nooo...
Нееет...
It′ll never be the same again
Больше никогда не будет как прежде,
Never be the same
Никогда не будет прежним.
It'll never be the same again
Больше никогда не будет как прежде,
Never be the same
Никогда не будет прежним.
It'll never be the same again
Больше никогда не будет как прежде,
O′ right...
О, как жаль...
I read her the points I loved when she spent that first
Я читал ей стихи, которые любил, когда она провела ту первую
Night
Ночь.
And we disgusted everything from my friends to a "put
И мы обсуждали всё, от моих друзей до желания "обнять
Her so tight"
Её так крепко".
And now that some time is gone by and I think I can
И теперь, когда прошло какое-то время, я думаю, что могу
R The hi
Восстановить тот восторг.
Nooo
Нееет...
It′ll never be the same again
Больше никогда не будет как прежде,
Never be the same
Никогда не будет прежним.
It'll never be the same again
Больше никогда не будет как прежде,
Never be the same
Никогда не будет прежним.
It′ll never be the same again
Больше никогда не будет как прежде,
O' right
О, как жаль...
How many mistakes can you make just getting by?
Сколько ошибок можно совершить, просто живя?
And out can the worst worrying emptyer then they prayes
И могут ли худшие опасения оказаться более пустыми, чем те молитвы,
I would try
Которые, я клялся, вознесу?
What is it they can take love and reduce it into a
Что же это такое, что может взять любовь и превратить её в
Sigh
Вздох?
Nooo
Нееет...
It′ll never be the same again
Больше никогда не будет как прежде,
Never be the same
Никогда не будет прежним.
It'll never be the same again
Больше никогда не будет как прежде,
Never be the same
Никогда не будет прежним.
It′ll never be the same again
Больше никогда не будет как прежде,
O' right...
О, как жаль...
Nooo
Нееет...
It'll never be the same again
Больше никогда не будет как прежде,
Never be the same
Никогда не будет прежним.
It′ll never be the same again
Больше никогда не будет как прежде,
Never be the same
Никогда не будет прежним.
It′ll never be the same again
Больше никогда не будет как прежде,
O' right
О, как жаль...





Writer(s): Jeffrey Comanor


Attention! Feel free to leave feedback.