The 5th Dimension - Light Sings - Digitally Remastered 1997 - translation of the lyrics into French
The 5th Dimension Light Sings - Digitally Remastered 1997

The 5th Dimension - Light Sings - Digitally Remastered 1997

Lyrics and translation The 5th Dimension - Light Sings - Digitally Remastered 1997




Light Sings - Digitally Remastered 1997
La lumière chante - Numériquement remasterisé 1997
The sun comes up
Le soleil se lève
The moon goes down
La lune se couche
A new day's on it's way
Une nouvelle journée arrive
The stars in the sky
Les étoiles dans le ciel
Are waving goodbye
Font leurs adieux
And morning's here
Et le matin est là
Bringing in the day
Pour inaugurer le jour
Then the kids start to shout
Puis les enfants commencent à crier
Mother and Father, get up
Maman et papa, levez-vous
And here's the sun
Et voici le soleil
Light sings
La lumière chante
All over the world
Partout dans le monde
Light sings
La lumière chante
All over the world
Partout dans le monde
Light sings
La lumière chante
All over the world
Partout dans le monde
Light sings
La lumière chante
All over the world
Partout dans le monde
Light sings
La lumière chante
The night is gone
La nuit est passée
The light has come
La lumière est venue
A new day has begun
Une nouvelle journée a commencé
The weather is clear
Le temps est clair
And people are here
Et les gens sont là
And morning's here
Et le matin est là
Calling everyone
Appelant tout le monde
Then the kids start to shout
Puis les enfants commencent à crier
Brothers and sisters, come out
Frères et sœurs, sortez
Into the sun
Au soleil
Light sings
La lumière chante
All over the world
Partout dans le monde
Light sings
La lumière chante
All over the world
Partout dans le monde
(Let me tell you that)
(Laisse-moi te dire ça)
Light sings (yes, it do now)
La lumière chante (oui, elle le fait maintenant)
All over the world
Partout dans le monde
(Oh, yeah) light sings
(Oh, ouais) la lumière chante
All over the world
Partout dans le monde
(Would you believe that)
(Tu veux croire ça)
Light sings (yeah)
La lumière chante (ouais)
(I know) light sings
(Je sais) la lumière chante
(Come on)
(Allez)
Light sings
La lumière chante
All over the world
Partout dans le monde
(Brothers and sisters)
(Frères et sœurs)
Light sings (come on now)
La lumière chante (allez maintenant)
All over the world
Partout dans le monde
(It's a new day)
(C'est un nouveau jour)
Light sings
La lumière chante
All over the world
Partout dans le monde
(Let me tell you that)
(Laisse-moi te dire ça)
Light sings (yes, it do now)
La lumière chante (oui, elle le fait maintenant)
All over the world
Partout dans le monde
(Here's the sun)
(Voici le soleil)
Light sings
La lumière chante
(Yeah, come on and say it)
(Ouais, allez-y et dites-le)
Light sings (come on)
La lumière chante (allez)
Light sings
La lumière chante
All over the world
Partout dans le monde
(Mothers and fathers)
(Mères et pères)
Light sings
La lumière chante
All over the world
Partout dans le monde
(Come on, come on)
(Allez, allez)
Light sings
La lumière chante
All over the world
Partout dans le monde
(Come on, all over the world)
(Allez, partout dans le monde)
Light sings (oh, yeah)
La lumière chante (oh, ouais)
All over the world...
Partout dans le monde...




Writer(s): Gary W. Friedman, W. Holt
The 5th Dimension - The Essential Fifth Dimension
Album
The Essential Fifth Dimension
date of release
15-03-2011

1 Black Patch - Digitally Remastered 1997
2 Living Together, Growing Together - Digitally Remastered 1997
3 Light Sings - Digitally Remastered 1997
4 Last Night I Didn't Get To Sleep At All - Digitally Remastered 1997
5 Time And Love - Digitally Remastered 1997
6 Love's Lines, Angles And Rhymes - Digitally Remastered 1997
7 Up, Up and Away
8 Aquarius/Let The Sunshine In (In The Flesh Failures) - Remastered
9 Carpet Man - Digitally Remastered 1997
10 The Girl's Song - Digitally Remastered 1997
11 Never My Love - Digitally Remastered 1997
12 Another Day, Another Heartache - Digitally Remastered 1997
13 California Soul - Digitally Remastered 1997
14 Everything's Been Changed - Digitally Remastered 1997
15 Orange Air - Digitally Remastered 1997
16 On The Beach - Digitally Remastered 1997
17 Blowing Away - Digitally Remastered 1997
18 Ashes To Ashes - Digitally Remastered 1997
19 Flashback - Mono/Digitally Remastered 1997
20 Go Where You Wanna Go - Digitally Remastered 1997
21 No Love In The Room - Digitally Remastered 1997
22 Together Let's Find Love - Digitally Remastered 1997
23 One Less Bell To Answer - Digitally Remastered 1997
24 Puppet Man - Digitally Remastered 1997
25 Stoned Soul Picnic - Digitally Remastered 1997
26 Save The Country - Digitally Remastered 1997
27 Workin' On A Groovy Thing - Digitally Remastered 1997
28 Wedding Bell Blues - Digitally Remastered: 1997
29 Sweet Blindness - Digitally Remastered 1997
30 Paper Cup - Digitally Remastered 1997
31 If I Could Reach You - Digitally Remastered 1997
32 California My Way
33 The Worst That Could Happen
34 Medley: - Digitally Remastered 1997
35 Dimension 5ive - Digitally Remastered 1997
36 Learn How To Fly - Digitally Remastered 1997
Attention! Feel free to leave feedback.