Lyrics and translation The 5th Dimension - Summer's Daughter

Summer's Daughter

Once as I lay cryin' on the ground
She came up to me and let her hair fall down
All over me

And she said the tenderest thing
I've ever heard a woman say

She's a flower child, summer's daughter
(She's a summer's daughter) (love is sweet) she's sweet as water
She's a flower child, she's summer's daughter
And I love her

An ant is never crushed beneath her feet
And I've seen sparrows brush against her cheek
'Cause she's so sweet

And she does the tenderest thing
I've ever seen a woman do

She's a flower child, summer's daughter
(She's a summer's daughter) (love is sweet) she's sweet as water
She's a flower child, she's summer's daughter
Oh, I love her

Flower child, summer's daughter (I love her)
Flower child, she's summer's daughter
Flower child, summer's daughter
(Whoa, I'll tell you right now, right now, I'll tell you I love her)
Flower child, she's summer's daughter (mmm-hmm)
Flower child, she's summer's daughter
(Oh, you know, you know right now I love her, yes, I do, yeah)
Flower child, summer's daughter

Дочь лета

Однажды, когда я лежал на земле и плакал,
Она подошла ко мне и позволила своим волосам упасть
На меня.

И она произнесла самые нежные слова,
Которые я когда-либо слышал от женщины.

Она дитя цветов, дочь лета,
(Она дочь лета) (любовь сладка) она сладка, как вода.
Она дитя цветов, она дочь лета,
И я люблю ее.

Муравей никогда не будет раздавлен под ее ногами,
И я видел, как воробьи касались ее щеки,
Потому что она такая милая.

И она делает самые нежные вещи,
Которые я когда-либо видел от женщины.

Она дитя цветов, дочь лета,
(Она дочь лета) (любовь сладка) она сладка, как вода.
Она дитя цветов, она дочь лета,
О, как я люблю ее.

Дитя цветов, дочь лета (я люблю ее).
Дитя цветов, она дочь лета.
Дитя цветов, дочь лета.
(О, я скажу тебе прямо сейчас, прямо сейчас, я скажу тебе, что люблю ее).
Дитя цветов, она дочь лета (мм-хм).
Дитя цветов, она дочь лета.
(О, ты знаешь, ты знаешь, что я люблю ее, да, это так, да).
Дитя цветов, дочь лета.