The Riverwitch - The 5th Dimension translation in German

The Riverwitch

We used to go walking
Out in the moonlight
Down by the river
In love's own sweet town
Lanterns still hang
On the shoreline
But that old love of mine
She's nowhere around

I ain't asking no one
For promises of heaven
I'm gonna wait by the river
'Til my lover comes around
I'm gonna wait by the river
'Til my lover comes around

The sound of the whistle
Will echo forever
It ripples like water
Around my poor head
She sings like the sirens
The river man's daughter
She's gone from her lover
In his rocky bed

I said, I ain't asking no one
For promises of heaven
I'm gonna sit by the river
'Til my lover comes around
I'm gonna wait by the river
'Til my lover comes around

Love falls as leaves do
Making a blanket
Under the branches
Where new love will grow
The witch of the river
Can cast a spell on you
Don't make her the only love
That you'll ever know

Oh, Lord
I ain't asking no one
For promises of heaven
I'm gonna wait by the river
'Til my lover comes around
I'm gonna wait by the river
'Til my lover comes around

The river witch
I'm gonna sit right down
And I'm gonna wait by the river
'Til my lover comes around

Die Flusshexe

Wir gingen oft spazieren
Im Mondlicht
Unten am Fluss
In der süßen Stadt der Liebe
Laternen hängen noch
Am Ufer
Aber meine alte Liebe
Sie ist nirgendwo zu sehen

Ich verlange von niemandem
Versprechungen des Himmels
Ich werde am Fluss warten
Bis meine Liebste kommt
Ich werde am Fluss warten
Bis meine Liebste kommt

Der Klang der Pfeife
Wird für immer widerhallen
Es kräuselt sich wie Wasser
Um meinen armen Kopf
Sie singt wie die Sirenen
Die Tochter des Flussmannes
Sie ist von ihrem Liebhaber fort
In seinem felsigen Bett

Ich sagte, ich verlange von niemandem
Versprechungen des Himmels
Ich werde am Fluss sitzen
Bis meine Liebste kommt
Ich werde am Fluss warten
Bis meine Liebste kommt

Liebe fällt wie Blätter
Und bildet eine Decke
Unter den Zweigen
Wo neue Liebe wachsen wird
Die Hexe des Flusses
Kann dich verzaubern
Mach sie nicht zur einzigen Liebe
Die du jemals kennen wirst

Oh, Herr
Ich verlange von niemandem
Versprechungen des Himmels
Ich werde am Fluss warten
Bis meine Liebste kommt
Ich werde am Fluss warten
Bis meine Liebste kommt

Die Flusshexe
Ich werde mich hinsetzen
Und ich werde am Fluss warten
Bis meine Liebste kommt