Lyrics and translation The 5th Dimension - The Way I Feel About You (Live)

The Way I Feel About You (Live)

When you smile, love to me
You're like a fairytale come true
And you leave me crying
When you cry, love you break this heart of mine in two
Without even trying
I would beg, steel or borrow
Just to have you by my side
But I can't explain oh how we tried
So I'm putting it down to the way I feel about you, babe
Maybe I found everything I need in you
And it's getting so hard living on my own without you, babe
I'm putting it down to the way I feel about you
Could it be, never thought I'd see an angel in disguise
Loving, warm and tender
I can see each and every time I look into your eyes
Such a sweet surrender
I would beg, steel or borrow just to have you by my side
But I can't explain oh how we tried
So I'm putting it down to the way I feel about you, babe
Maybe I found everything I need in you
And it's getting so hard living on my own without you, babe
I'm putting it down to the way I feel about you
I'm putting it down to the way I feel about you, babe
Maybe found everything I need in you

То, что я чувствую к тебе (концертная запись)

Когда ты улыбаешься, любовь моя,
Ты как сбывшаяся сказка.
И ты оставляешь меня плакать,
Когда ты плачешь, любовь моя, ты разбиваешь мне сердце надвое,
Даже не пытаясь.
Я бы умолял, украл или занял,
Только чтобы ты была рядом.
Но я не могу объяснить, как мы старались.
Поэтому я списываю это на то, что я чувствую к тебе, детка.
Может быть, я нашёл в тебе всё, что мне нужно.
И становится так тяжело жить самому без тебя, детка.
Я списываю это на то, что я чувствую к тебе.
Возможно ли, никогда не думал, что увижу ангела в обличье женщины,
Любящего, тёплого и нежного.
Я вижу это каждый раз, когда смотрю в твои глаза,
Такая сладкая покорность.
Я бы умолял, украл или занял, только чтобы ты была рядом.
Но я не могу объяснить, как мы старались.
Поэтому я списываю это на то, что я чувствую к тебе, детка.
Может быть, я нашёл в тебе всё, что мне нужно.
И становится так тяжело жить самому без тебя, детка.
Я списываю это на то, что я чувствую к тебе.
Я списываю это на то, что я чувствую к тебе, детка.
Может быть, нашёл в тебе всё, что мне нужно.