The 5th Dimension - Workin' On a Groovy Thing (Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The 5th Dimension - Workin' On a Groovy Thing (Remastered)




Workin' On a Groovy Thing (Remastered)
Работаем над чем-то классным (Ремастированная версия)
When I saw you I knew that
Когда я увидел тебя, я понял,
I was gonna love you
Что полюблю тебя.
And everyday I thought
И каждый день я думал,
Of how I′m gonna love you
О том, как буду любить тебя.
Now you're here next to me
Теперь ты рядом со мной,
And ecstasy is a reality
И экстаз стал реальностью.
I feel good when you are near
Мне хорошо, когда ты рядом,
I′m alive 'cause you are here
Я жив, потому что ты здесь.
Workin' on a groovy thing, baby
Работаем над чем-то классным, детка,
Workin′ on a groovy thing
Работаем над чем-то классным.
Workin′ on a groovy thing, baby
Работаем над чем-то классным, детка,
Let's not rush in, we′ll take it slow
Не будем торопиться, все сделаем медленно.
Before I met you I knew my lips
До встречи с тобой я знал, что мои губы
Were only wasted
Были лишь напрасной тратой,
'Cause you have got the sweetest kiss
Ведь у тебя самый сладкий поцелуй,
I ever tasted
Который я когда-либо пробовал.
Music moves us along
Музыка уносит нас,
Your arms around me are snug and warm
Твои объятия уютны и теплы.
Happiness is in my soul
Счастье переполняет мою душу,
I′m about to lose all control
Я вот-вот потеряю контроль.
Workin' on a groovy thing, baby
Работаем над чем-то классным, детка,
Workin′ on a groovy thing
Работаем над чем-то классным.
Workin' on a groovy thing, baby
Работаем над чем-то классным, детка,
Let's not rush in, we′ll take it slow
Не будем торопиться, все сделаем медленно.
Now you′re here next to me
Теперь ты рядом со мной,
And ecstasy is a reality
И экстаз стал реальностью.
I feel good when you are near
Мне хорошо, когда ты рядом,
I'm alive ′cause you are here
Я жив, потому что ты здесь.
And we're workin′ on a groovy thing, baby
И мы работаем над чем-то классным, детка,
Workin' on a groovy thing
Работаем над чем-то классным.
Workin′ on a groovy thing, baby
Работаем над чем-то классным, детка,
Let's not rush in, we'll take it slow
Не будем торопиться, все сделаем медленно.
Workin′ on a groovy thing, baby
Работаем над чем-то классным, детка,
Workin′ on a groovy thing
Работаем над чем-то классным.





Writer(s): Neil Sedaka, Roger Atkins


Attention! Feel free to leave feedback.