The 60's Pop Band, 60's 70's 80's 90's Hits & 70s Love Songs - I'll Never Break Your Heart - translation of the lyrics into German

I'll Never Break Your Heart - The 60's Pop Band , 70s Love Songs , 60's 70's 80's 90's Hits translation in German




I'll Never Break Your Heart
Ich werde dein Herz niemals brechen
Baby I know you are hurting
Baby, ich weiß, du leidest
Right now you feel like you could never love again
Gerade fühlst du dich, als könntest du nie wieder lieben
Now all I ask is for a chance
Jetzt bitte ich nur um eine Chance
To prove that I love you
Zu beweisen, dass ich dich liebe
From the first day
Vom ersten Tag an
That I saw your smiling face
Als ich dein lächelndes Gesicht sah
Honey, I knew that we would be
Schatz, ich wusste, dass wir sein würden
Together forever
Für immer zusammen
Oh when I asked you out
Oh, als ich dich um ein Date bat
You said no but I found out
Sagtest du nein, aber ich fand heraus
Darling that you'd been hurt
Liebling, dass du verletzt worden warst
You felt that you'd never love again
Du dachtest, du würdest nie wieder lieben können
I deserve a try, honey
Ich verdiene einen Versuch, Schatz
Just once
Nur einmal
Give me a chance and I'll prove this all wrong
Gib mir eine Chance und ich werde beweisen, dass das alles falsch ist
You walked in you were so quick to judge
Du kamst herein, warst so schnell mit deinem Urteil
But honey he's nothing like me
Aber Schatz, er ist überhaupt nicht wie ich
I'll never break your heart
Ich werde dein Herz niemals brechen
I'll never make you cry
Ich werde dich niemals zum Weinen bringen
I'd rather die than live without you
Ich würde lieber sterben, als ohne dich zu leben
I'll give you all of me
Ich werde dir alles von mir geben
Honey that's no lie
Schatz, das ist keine Lüge
I'll never break your heart
Ich werde dein Herz niemals brechen
I'll never make you cry
Ich werde dich niemals zum Weinen bringen
I'll give you all of me
Ich werde dir alles von mir geben
Honey that's no lie
Schatz, das ist keine Lüge
As time goes by you
Mit der Zeit wirst du
Will get to know me
Mich kennenlernen
A little more better
Ein bisschen besser
But girl that's the way love goes
Aber Mädchen, so läuft die Liebe eben
And I know you're afraid
Und ich weiß, du hast Angst
To let your feelings show
Deine Gefühle zu zeigen
And I understand
Und ich verstehe es
'Cause girl it's time to let go
Denn Mädchen, es ist Zeit loszulassen
PRE-Darling why can't you see
Liebling, warum kannst du nicht sehen
I'll never break your heart
Ich werde dein Herz niemals brechen
No way
Auf keinen Fall
(No way)
(Auf keinen Fall)
(Girl I'll never make you cry)
(Mädchen, ich werde dich niemals zum Weinen bringen)
I swear
Ich schwöre
Honey, I swear
Schatz, ich schwöre
No way, no how
Auf keinen Fall, niemals
Oh, just give me one chance
Oh, gib mir nur eine Chance
To show how much I love you
Zu zeigen, wie sehr ich dich liebe
"I'll never"
"Ich werde niemals"
Honey I need you
Schatz, ich brauche dich
I want you
Ich will dich
I need you
Ich brauche dich






Attention! Feel free to leave feedback.