Lyrics and translation The 69 Eyes - Angel On My Shoulder

I wanna feel you now,
Like a thousand lies
Bleeding out of your heart,
Burning in the night
Don′t wanna see you crying,
Fallen out of light

I wanna feel you now,
Like an August rain
Kissing summer goodbyes,
I wanna see your pain
Don't wanna see you crying,
Fallen out of light

I don′t wanna see you crying little angel on my shoulder,
I wanna see you flying, back to heaven where you belong

I wanna feel you now,
Like a thousand knives
Digging out of my heart,
Burning in the night
Don't wanna see you crying,
Fallen out of light

Don't wanna see you crying little angel on my shoulder
I wanna see you flying, back to heaven where you belong

Don′t wanna see you crying little angel on my shoulder
I said alright, gonna get you crying
Come hell or high water
Since you′ve been gone

Don't wanna see you crying little angel on my shoulder
I wanna see you flying, back to heaven where you belong

Don′t wanna see you crying little angel on my shoulder
I said alright, gonna get you crying
Come hell or high water
Since you've been gone
Since you′ve been gone
Since you've been gone

Я хочу почувствовать тебя сейчас.
Как тысяча обманов.
Истекая кровью из твоего сердца,
Сгорая в ночи.
Не хочу видеть, как ты плачешь.
Выпавшие из света.

Я хочу чувствовать тебя сейчас,
Как августовский дождь.
Целуя летние прощания,
Я хочу видеть твою боль.
Не хочу видеть, как ты плачешь.
Выпавшие из света.

Я не хочу видеть, как ты плачешь, маленький ангелочек у меня на плече.
Я хочу видеть, как ты летишь обратно на небеса, где твое место.

Я хочу почувствовать тебя сейчас.
Как тысяча ножей.
Тыкапываешься из моего сердца,
Сгораешь в ночи.
Не хочу видеть, как ты плачешь.
Выпавшие из света.

Не хочу видеть как ты плачешь маленький ангелочек у меня на плече
Я хочу видеть, как ты летишь обратно на небеса, где твое место.

Не хочу видеть как ты плачешь маленький ангелочек у меня на плече
Я сказал: "Хорошо, я заставлю тебя плакать".
Будь то ад или высокая вода
С тех пор как ты ушла

Не хочу видеть как ты плачешь маленький ангелочек у меня на плече
Я хочу видеть, как ты летишь обратно на небеса, где твое место.

Не хочу видеть как ты плачешь маленький ангелочек у меня на плече
Я сказал: "Хорошо, я заставлю тебя плакать".
Будь то ад или высокая вода
С тех пор как ты ушла
С тех пор как ты ушла
С тех пор как ты ушла