Lyrics and translation The 69 Eyes - I Know What You Did Last Summer

I Know What You Did Last Summer

As the fall turns to rust
October′s lust
And all those memories gone
Turn to dust
It's been so long ago
Too long for you to know
Emotions turn to stone
That′s when you're alone

I know what you did

Last Summer
I know what you did
Last Summer
Still know what you did
Last Summer

Deep in the heart lies the pain
Down the summer lane
And all those memories gone
Still calling your name

It's been so long ago
Nobody will ever know
In the nightmare nowhere to go
That′s when you′re alone

I know what you did

Last Summer
I know what you did
Last Summer
Still know what you did
Last Summer

I still know...

Я знаю, что ты делала прошлым летом

Осень ржавеет,
Октябрь страстно желает,
И все те воспоминания,
Превращаются в пыль.
Это было так давно,
Слишком давно, чтобы ты помнила,
Чувства каменеют,
Когда ты одна.

Я знаю, что ты делала

Прошлым летом.
Я знаю, что ты делала
Прошлым летом.
Всё ещё знаю, что ты делала
Прошлым летом.

Глубоко в сердце таится боль,
Вдоль летней дороги,
И все те воспоминания,
Всё ещё зовут тебя по имени.

Это было так давно,
Никто никогда не узнает,
В кошмаре, из которого некуда деться,
Когда ты одна.

Я знаю, что ты делала

Прошлым летом.
Я знаю, что ты делала
Прошлым летом.
Всё ещё знаю, что ты делала
Прошлым летом.

Я всё ещё знаю...