Lyrics and translation The 69 Eyes - No Hesitation
No Hesitation
Pas d'hésitation
I
was
flyin′
in
the
extreme
Je
volais
à
l'extrême
N
that
saturday
night
eve
Ce
samedi
soir
I
got
chicks
on
both
sides
J'avais
des
filles
de
chaque
côté
But
the
one
I
wanted
couldn't
decide
Mais
celle
que
je
voulais
ne
pouvait
pas
se
décider
Tell
me
little
sister
Dis-moi
petite
sœur
Tell
me
sweet
lady
Dis-moi
ma
douce
What
is
that
you
want
from
me
Qu'est-ce
que
tu
veux
de
moi
There
ain′t
no
easy
way
Il
n'y
a
pas
de
moyen
facile
If
you
choose
me
don't
hesitate
Si
tu
me
choisis,
n'hésite
pas
Just
enjoy
my
magic
ride
Profite
simplement
de
mon
voyage
magique
Baby
let's
bump′n′grind
Bébé,
on
va
se
frotter
Tell
me
little
sister
Dis-moi
petite
sœur
Tell
me
sweet
lady
Dis-moi
ma
douce
What
is
that
you
want
from
me
Qu'est-ce
que
tu
veux
de
moi
I
don't
need
no
hesitation
Je
n'ai
pas
besoin
d'hésitation
I
just
don′t
like
your
old
fashioned
ways
Je
n'aime
pas
tes
vieilles
façons
There
ain't
no
easy
way
Il
n'y
a
pas
de
moyen
facile
If
you
choose
me
baby
don′t
hesitate
Si
tu
me
choisis,
bébé,
n'hésite
pas
Just
enjoy
my
magic
ride
Profite
simplement
de
mon
voyage
magique
Come
over
here
child
Viens
ici,
enfant
Let's
bump′n'grind
On
va
se
frotter
Tell
me
little
sister
Dis-moi
petite
sœur
Tell
me
sweet
lady
Dis-moi
ma
douce
What
is
that
you
want
from
me
Qu'est-ce
que
tu
veux
de
moi
I
don't
need
no
hesitation
Je
n'ai
pas
besoin
d'hésitation
I
just
don′t
like
your
old
fashioned
ways
Je
n'aime
pas
tes
vieilles
façons
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Archzie, Bazie, Jeff Darling
Attention! Feel free to leave feedback.