The 69 Eyes - Stolen Season - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The 69 Eyes - Stolen Season




Stolen Season
Saison Volée
But your tears are not mine
Mais tes larmes ne sont pas les miennes
Still sailing down on them till the end of time
Je continue de naviguer sur elles jusqu'à la fin des temps
All your fears still bleeding
Toutes tes peurs continuent de saigner
Out of your heart down on the sealing
De ton cœur sur le sceau
But you are what you believe in
Mais tu es ce en quoi tu crois
Come rain or shine in your garden of weeping
Qu'il pleuve ou qu'il fasse soleil dans ton jardin de pleurs
Still you keep on seeking the celebration of your evening
Tu continues toujours à chercher la célébration de ta soirée
But Your tears are not mine
Mais tes larmes ne sont pas les miennes
I don′t care if I die
Je m'en fiche si je meurs
As long as I can have you by my side
Tant que je peux t'avoir à mes côtés
But your tears are not mine
Mais tes larmes ne sont pas les miennes
Still sailing down on them till the end of time
Je continue de naviguer sur elles jusqu'à la fin des temps
All your fears still bleeding
Toutes tes peurs continuent de saigner
Out of your heart down on the sealing
De ton cœur sur le sceau
But you are what you believe in
Mais tu es ce en quoi tu crois
Come rain or shine in your garden of weeping
Qu'il pleuve ou qu'il fasse soleil dans ton jardin de pleurs
But we keep on seeking the celebration of your evening
Mais nous continuons à chercher la célébration de ta soirée
But Your tears are not mine
Mais tes larmes ne sont pas les miennes
I don't care if I die
Je m'en fiche si je meurs
As long as I can have you by my side
Tant que je peux t'avoir à mes côtés
All forgotten is gone
Tout ce qui est oublié est parti
To sing this lonely song
Pour chanter cette chanson solitaire
Things just happen without no reason
Les choses arrivent sans raison
Love′s a stolen season
L'amour est une saison volée
Love's a stolen season
L'amour est une saison volée
But Your tears are not mine
Mais tes larmes ne sont pas les miennes
I don't care if I die
Je m'en fiche si je meurs
As long as I can have you by my side
Tant que je peux t'avoir à mes côtés
All forgotten is gone
Tout ce qui est oublié est parti
To sing this lonely song
Pour chanter cette chanson solitaire
Things just happen without no reason
Les choses arrivent sans raison
Love′s a stolen season
L'amour est une saison volée
Baby, love′s a stolen season
Bébé, l'amour est une saison volée
But Your tears are not mine
Mais tes larmes ne sont pas les miennes
I don't care if I die
Je m'en fiche si je meurs
As long as I can have you...
Tant que je peux t'avoir...





Writer(s): Bazie, Jussi69, Jyrki 69


Attention! Feel free to leave feedback.