The 88 - Bad Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The 88 - Bad Love




I hate to say it but I can't stand seeing you
Мне неприятно это говорить, но я не могу больше видеть тебя
Cause every word upon your tongue is untrue
Потому что каждое слово, слетающее с твоего языка, не соответствует действительности
Gonna tell the world about it
Собираюсь рассказать об этом всему миру
Just so that they know
Просто чтобы они знали
Talkin' till I shout it
Говорю, пока не выкрикну это
And I can't talk anymore
И я больше не могу говорить
Cause it's a bad love
Потому что это плохая любовь
I hate to say it but I can't stand seeing you
Мне неприятно это говорить, но я не могу больше видеть тебя
Cause there's no tellin' what a fool just might do
Потому что никто не знает, что может натворить дурак.
I'm gonna take you to the river
Я собираюсь отвезти тебя к реке
Throw it overboard
Выбрось это за борт
You've taken all I've given
Ты взял все, что я дал
And I can't take anymore
И я больше не могу этого выносить
Cause it's a bad love
Потому что это плохая любовь
All along you tied and released me
Все это время ты связывал и освобождал меня
Awful and unkind
Ужасный и недобрый
You're, the soul that I'm not gonna save this time
Ты - душа, которую я не собираюсь спасать на этот раз
I'm gonna tell the world about it
Я собираюсь рассказать об этом всему миру
Just so that they know
Просто чтобы они знали
Talkin' till I shout it
Говорю, пока не выкрикну это
And I can't talk anymore
И я больше не могу говорить
It's just a bad love
Это просто плохая любовь





Writer(s): James Simon, Wyatt, Clare Deborah Joan, Ford Matthew


Attention! Feel free to leave feedback.