Elbow Blues - The 88 translation in German

Elbow Blues

Clean your life away under the God
Mama the gun papa the gun
And those sea racing sidewalk genes splicing in the midday sun
Chasing the one
Tell your friends today
Show em your mop
Everything's good, everything's good
And those mad raving deportees rotting in the midday sun
Chasing the one
Elbow blues take your pill
Today under the sun and tell it to stop, tell it to stop
And those sound slaving amputees
Crawling in the midday sun

Chasing the one
Elbow blues
Each time we go
It's like we know
It's not the end

Ellenbogen-Blues

Wisch dein Leben weg unter Gott
Mama die Waffe Papa die Waffe
Und jene meeresrasenden Bürgersteig-Gene, die sich in der Mittagssonne spleißen
Dem Einen nachjagend
Sag es deinen Freunden heute
Zeig ihnen deinen Wischmopp
Alles ist gut, alles ist gut
Und jene verrückt tobenden Abgeschobenen, die in der Mittagssonne verrotten
Dem Einen nachjagend
Ellenbogen-Blues nimm deine Pille
Heute unter der Sonne und sag, es soll aufhören, sag, es soll aufhören
Und jene klang-versklavten Amputierten
Die in der Mittagssonne kriechen

Dem Einen nachjagend
Ellenbogen-Blues
Jedes Mal, wenn wir gehen
Es ist, als wüssten wir
Es ist nicht das Ende