The 88 - One of These Days - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The 88 - One of These Days




First I gave up and ignored me
Сначала я сдался и проигнорировал меня
As for love well that's another story
Что касается любви ну это уже другая история
I got drunk off wait and sees
Я напился от ожидания и видит
Found that I'm really in a war with me
Обнаружил, что я действительно нахожусь в состоянии войны с самим собой
Now slow down
А теперь притормози
I said I'm gonna get up
Я сказал, что собираюсь встать
I want it bad but enough's enough
Я сильно этого хочу, но хватит, хватит
I want to see how my own voice sounds
Я хочу увидеть, как звучит мой собственный голос
I got my ex-ray eye
У меня есть мой бывший лучистый глаз
That sees inside every door
Который заглядывает за каждую дверь
Yes I've seen enough
Да, я видел достаточно
I don't need anybody these days
В эти дни мне никто не нужен
To say what I am for
Сказать, за что я
I saw those fear filled eyes
Я видел эти полные страха глаза
That kept me tied to the floor
Это держало меня привязанным к полу
Yes I've seen enough
Да, я видел достаточно
I won't forget about it these days
Я не забуду об этом в эти дни
Anymore
Больше не
Wait a minute here
Подожди минутку здесь
Where's the glory
Где же слава
I was sold by all that went before me
Я был продан всеми, кто был до меня
I woke up
Я проснулся
And now I can see
И теперь я могу видеть
Down to the river
Вниз к реке
Gonna wash me clean
Собираешься вымыть меня дочиста
Now slow down
А теперь притормози
I said I'm gonna get up
Я сказал, что собираюсь встать
I want it bad but enough's enough
Я сильно этого хочу, но хватит, хватит
I want to see how my own voice sounds
Я хочу увидеть, как звучит мой собственный голос
I got my ex-ray eye
У меня есть мой бывший лучистый глаз
That sees inside every door
Который заглядывает за каждую дверь
Yes I've seen enough
Да, я видел достаточно
I don't need anybody these days
В эти дни мне никто не нужен
To say what I am for
Сказать, за что я
I saw those fear filled eyes
Я видел эти полные страха глаза
That kept me tied to the floor
Это держало меня привязанным к полу
Yes I've seen enough
Да, я видел достаточно
I won't forget about it these days
Я не забуду об этом в эти дни
Livin' for these days
Живу ради этих дней
Oh my God
О боже мой
What did I do
Что я сделал
There's chains on my legs
На моих ногах цепи
And there's shackles on my shoes
И на моих ботинках кандалы
I laid my wishes
Я изложил свои желания
All up for you
Все готово для тебя





Writer(s): Roger Waters, Nick Mason, Rick Wright, David Jon Gilmour


Attention! Feel free to leave feedback.