Lyrics and translation The 88 - Something Had Me Good

Something Had Me Good

Back when I was skin and bones
I looked up I wasn't alone

But I was the one
And I was getting it done
But something had me good

Back when I was ma and pa
I knew with them I held up my guard
But I was engaged

And I would sit in the cage
But something had me good
Look like a woman

And feeling like a kid
Most asking something yeah
But something had to give
I knew your baby

I held it in my hand
And I knew that maybe
I might have a plan
Back when I was on the top

I had a big fat gob of your heart
Yeah but I was the one
And I was getting it done

But something had me good
Back when I was skin and bones
I looked up I wasn't alone

But I was engaged
And would sit in a cage
Yeah but something had me good

I knew your baby
I held it in my hand
And most said that maybe
Yeah but I was a summoned man

I held the coffin
And I held the breaks
And I knew that maybe
Something had to take

Quelque chose m'avait bien

Quand j'étais maigre comme un os
J'ai levé les yeux, je n'étais pas seul

Mais c'était moi
Et j'y arrivais
Mais quelque chose m'avait bien

Quand j'étais chez papa et maman
Je savais qu'avec eux, je gardais ma garde haute
Mais j'étais engagé

Et je serais assis dans la cage
Mais quelque chose m'avait bien
On dirait une femme

Et je me sentais comme un enfant
La plupart demandant quelque chose, oui
Mais quelque chose devait céder
Je savais que ton bébé

Je l'avais dans ma main
Et je savais que peut-être
J'aurais peut-être un plan
Quand j'étais au sommet

J'avais une grosse bouchée de ton cœur
Ouais, mais c'était moi
Et j'y arrivais

Mais quelque chose m'avait bien
Quand j'étais maigre comme un os
J'ai levé les yeux, je n'étais pas seul

Mais j'étais engagé
Et je serais assis dans une cage
Ouais, mais quelque chose m'avait bien

Je savais que ton bébé
Je l'avais dans ma main
Et la plupart ont dit que peut-être
Ouais, mais j'étais un homme convoqué

J'ai tenu le cercueil
Et j'ai tenu les freins
Et je savais que peut-être
Quelque chose devait prendre