Lyrics and translation The Absence - Hidden in White
Hidden in White
Caché dans le blanc
Solo
- Patrick
0:
54
Solo
- Patrick
0:
54
Solo
- Peter
1:
01
Solo
- Peter
1:
01
This
is
a
dead
man's
vision
we
face
C'est
la
vision
d'un
homme
mort
que
nous
affrontons
Thinly
laced
with
promise
and
hate
Légèrement
recouverte
de
promesses
et
de
haine
Diluted
and
slaughtered
Diluée
et
massacrée
By
frost
bitten
conductors
Par
des
conducteurs
mordus
par
le
gel
A
heartless
dissection
of
grace
Une
dissection
sans
cœur
de
la
grâce
Nailed
down
and
force
fed
lies
Clouée
et
nourrie
de
force
avec
des
mensonges
Soldiers
steadfast,
defeating
the
design
Soldats
fermes,
déjouant
la
conception
We
bare
these
storms
Nous
affrontons
ces
tempêtes
With
fists
held
tight
Avec
les
poings
serrés
This
our
last
lifeless
winter
C'est
notre
dernier
hiver
sans
vie
Hidden
in
white
Caché
dans
le
blanc
We
bare
these
storms
Nous
affrontons
ces
tempêtes
With
fists
held
tight
Avec
les
poings
serrés
This
our
final
hour
C'est
notre
dernière
heure
Hidden
in
white
Caché
dans
le
blanc
Solo
- Peter
2:
02
Solo
- Peter
2:
02
Solo
- Patrick
2:
09
Solo
- Patrick
2:
09
Now
sink
your
teeth
into
the
cold
Maintenant,
plante
tes
dents
dans
le
froid
And
sign
away
to
the
brand
Et
signe
la
marque
A
bastard
mold
Une
saleté
de
moule
Is
there
and
end
in
sight,
Y
a-t-il
une
fin
en
vue,
Choked
blind
by
the
bright
Étouffé
aveugle
par
la
luminosité
Deceitful
light
Lumière
trompeuse
Nailed
down
and
force
fed
lies
Clouée
et
nourrie
de
force
avec
des
mensonges
Soldiers
advance,
defeating
the
design
Soldats
avancent,
déjouant
la
conception
We
bare
these
storms
Nous
affrontons
ces
tempêtes
With
fists
held
tight
Avec
les
poings
serrés
This
our
last
lifeless
winter
C'est
notre
dernier
hiver
sans
vie
Hidden
in
white
Caché
dans
le
blanc
We
bare
these
storms
Nous
affrontons
ces
tempêtes
With
fists
held
tight
Avec
les
poings
serrés
This
our
final
hour
C'est
notre
dernière
heure
Hidden
in
white
Caché
dans
le
blanc
Solo
- Patrick
3:
10
Solo
- Patrick
3:
10
Solo
- Andy
3:
23
Solo
- Andy
3:
23
Solo
- Patrick
3:
37
Solo
- Patrick
3:
37
Solo
- Peter
3:
50
Solo
- Peter
3:
50
And
so
unfolds,
this
bottomless
drop
Et
ainsi
se
déroule,
cette
chute
sans
fond
Bound
to
this
path
by
blood
Lié
à
ce
chemin
par
le
sang
We
spit
right
back,
back
in
the
face
On
crache
en
retour,
en
retour
au
visage
Of
the
faithless
(of
the
faithless)
Des
infidèles
(des
infidèles)
We
bare
these
storms
(we
bare
these
storms)
Nous
affrontons
ces
tempêtes
(nous
affrontons
ces
tempêtes)
With
fists
held
tight
Avec
les
poings
serrés
This
our
last
lifeless
winter
C'est
notre
dernier
hiver
sans
vie
Hidden
in
white
(hidden
in
white)
Caché
dans
le
blanc
(caché
dans
le
blanc)
We
bare
these
storms
Nous
affrontons
ces
tempêtes
With
fists
held
tight
(with
fists
held
tight)
Avec
les
poings
serrés
(avec
les
poings
serrés)
This
our
final
hour
C'est
notre
dernière
heure
Hidden
in
white
Caché
dans
le
blanc
Hidden
in
white
Caché
dans
le
blanc
Hidden
in
white
Caché
dans
le
blanc
Hidden
in
white
Caché
dans
le
blanc
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jamie Stewart, Patrick Pintavalle, Peter Joseph
Attention! Feel free to leave feedback.