The Absence - The Bridge - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Absence - The Bridge




Solo - Peter 0: 15
Соло - Питер 0:15
I found the will to live
Я обрел волю к жизни
Leaving you behind
Оставляю тебя позади
Against judgments
Вопреки судебным решениям
Severing these strings of time
Разрывая эти нити времени
From the affection, the rapture within
От привязанности, от восторга внутри
If this is truly the end, then so be it
Если это действительно конец, то да будет так
This nauseous plague
Эта тошнотворная чума
Rains down from above
Дождь льется сверху
The better of my ambitions
Лучшее из моих стремлений
Have crippled by poor decisions
Стали калеками из-за неправильных решений
Shattered or strong all foes will be faced
Разбитые или сильные, все враги встретятся лицом к лицу
Each and every single one laid to waste
Все до единого были уничтожены
Choices lead to consequence
Выбор приводит к последствиям
(Chorus)
(Припев)
Choose your steel
Выберите свою сталь
Be the hero or play the fool
Будь героем или валяй дурака
Face me on this burning bridge
Встреться со мной лицом к лицу на этом горящем мосту
Show me which side you...
Покажи мне, на чьей ты стороне...
Choose your steel
Выберите свою сталь
Be the hero or die the fool
Будь героем или умри дураком
Just face me on this burning bridge
Просто посмотри мне в лицо на этом горящем мосту
And show me which side you choose
И покажи мне, какую сторону ты выберешь
All of these wounds will be met
Все эти раны будут залечены
Skinned flesh to salt
Очищенную мякоть посолить
The tragic unending of epics untold
Трагическая бесконечность несказанных эпосов
Desperate answers we seek
Мы ищем отчаянные ответы
Finalized by the damaging bleak
Завершенный разрушительным уклоном
Skin scarred so black (black)
Кожа, покрытая такими черными шрамами (черная)
Cauterized by a life half lived
Прижженный наполовину прожитой жизнью
We are all misled, undecided, unsaid
Мы все введены в заблуждение, пребываем в нерешительности, недосказанности
Destined to mourn in regret
Обреченный скорбеть в сожалении
Choices led to consequence
Выбор приводил к последствиям
(Chorus)
(Припев)
Choose your steel
Выберите свою сталь
Be the hero or play the fool
Будь героем или валяй дурака
Face me on this burning bridge
Встреться со мной лицом к лицу на этом горящем мосту
Show me which side you...
Покажи мне, на чьей ты стороне...
Choose your steel
Выберите свою сталь
Be the hero or die the fool
Будь героем или умри дураком
Just face me on this burning bridge
Просто посмотри мне в лицо на этом горящем мосту
And show me which side you choose
И покажи мне, какую сторону ты выберешь
Solo - Patrick 3: 22
Соло - Патрик 3: 22
Solo - Peter 3: 50
Соло - Питер 3: 50
(Chorus)
(Припев)
Choose your steel
Выберите свою сталь
Be the hero or play the fool
Будь героем или валяй дурака
Face me on this burning bridge
Встреться со мной лицом к лицу на этом горящем мосту
Show me which side you...
Покажи мне, на чьей ты стороне...
Choose your steel
Выберите свою сталь
Be the hero or die the fool
Будь героем или умри дураком
Just face me on this burning bridge
Просто посмотри мне в лицо на этом горящем мосту
And show me which side you choose
И покажи мне, какую сторону ты выберешь





Writer(s): Jamie Stewart, Patrick Pintavalle, Peter Joseph


Attention! Feel free to leave feedback.