The Absence - Wartorn - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Absence - Wartorn




Wartorn
Израненная войной
I am encased in the moonlit glow
Я окутан лунным сиянием,
Of sleepless nights
В бессонные ночи.
Caught in the haul of small towns
Заперт в западне маленьких городков
And cities drenched in moving light
И городов, залитых бегущим светом.
Held only by the blink and the flash
Удерживаемый лишь миганием и вспышкой
Of a many writhing scowl
Извивающейся совы.
Brought forth the release of these
Выпущено на свободу это
Rabid hell hounds
Стадо бешеных гончих псов.
Fortified with our strength
Укрепленные нашей силой,
We carry on until our backs may break
Мы продолжаем, пока наши спины не сломаются.
(Chorus)
(Припев)
Banners fly, shield walls crack
Реют знамена, трещат стены щитов,
This wartorn campaign
Эта израненная войной кампания.
Never to look back
Никогда не оглядываться назад,
Conquering lands unseen
Покоряя невиданные земли.
We stake our claim, sea to sea
Мы заявляем свои права от моря до моря.
Solo - Peter 1: 48
Соло - Питер 1:48
Solo - Patrick 1: 54
Соло - Патрик 1:54
In this wartorn campaign
В этой израненной войной кампании,
A crossing of common lives
Пересечение обычных жизней.
With only strength to share
Имея только силу, чтобы делиться,
There's only minutes to bare
Остались лишь минуты, чтобы обнажить,
And it's all gone. in the blink of an eye
И все исчезло, в мгновение ока.
Fortified with our strength
Укрепленные нашей силой,
We carry on until our backs may break
Мы продолжаем, пока наши спины не сломаются.
(Chorus)
(Припев)
Banners fly, shield walls crack
Реют знамена, трещат стены щитов,
This wartorn campaign
Эта израненная войной кампания.
Never to look back
Никогда не оглядываться назад,
Conquering lands unseen
Покоряя невиданные земли.
We stake our claim, sea to sea
Мы заявляем свои права от моря до моря.
What moves us is a need to feel
Нас движет потребность чувствовать
The weight of a thousand faces
Тяжесть тысячи лиц,
With piercing eyes that push us on
С пронзительными глазами, что толкают нас вперед.
We destroy these cities
Мы разрушаем эти города,
We decimate these towns
Мы уничтожаем эти поселки,
Each and every single one
Каждый, без исключения,
Burnt to the ground
Сожжен дотла.
Solo - Peter 3: 35
Соло - Питер 3:35
Solo - Patrick 4: 00
Соло - Патрик 4:00
(Chorus)
(Припев)
Banners fly, shield walls crack
Реют знамена, трещат стены щитов,
This wartorn campaign
Эта израненная войной кампания.
Never to look back
Никогда не оглядываться назад,
Conquering lands unseen
Покоряя невиданные земли.
We stake our claim, sea to sea
Мы заявляем свои права от моря до моря.





Writer(s): Jamie Stewart, Patrick Pintavalle, Peter Joseph


Attention! Feel free to leave feedback.