Lyrics and translation The Abyssinians - Black Man's Strain

Black Man's Strain

Why, why, why, oh yeah now must the black man strain?
Why people, must he sweat and strain?
He toil each day from dawn till dusk
(Yes, how true)
Trying to achieve
(Yes, how true)
The little he can
(We know how true)
But just can't make it
(How really true)
I wonder what's wrong
(We know how true)
What's wrong now?
(How really true)
Tell me what's wrong
Why, why must the black man strain?
I really want to know people now, must he sweat and strain?
Tell me, tell me, must the black man strain?
I really want to know people now, must he sweat and strain?

Напряжение черного человека

Почему, почему, почему, о да, теперь черный человек должен напрягаться?
Почему, люди, он должен потеть и напрягаться?
Он трудится каждый день от рассвета до заката
(Да, как это верно)
Пытаясь достичь
(Да, как это верно)
Того малого, что он может
(Мы знаем, как это верно)
Но просто не может этого сделать
(Как это действительно верно)
Мне интересно, что не так
(Мы знаем, как это верно)
Что не так сейчас?
(Как это действительно верно)
Скажи мне, что не так
Почему, почему черный человек должен напрягаться?
Я действительно хочу знать, люди, теперь он должен потеть и напрягаться?
Скажи мне, скажи мне, должен ли черный человек напрягаться?
Я действительно хочу знать, люди, теперь он должен потеть и напрягаться?