Declaration of Rights - The Abyssinians translation in German

Declaration of Rights

Look, oh Lord, they brought us down here
Have us in bondage, right through these years
Fussing and fighting, among ourselves
Nothing to achieve this way, it's worser than hell, I say
Get up and fight for your rights my brothers
Get up and fight for your rights my sisters
Took us away from civilization
Brought us to slave in this big plantation
Fussing and fighting, among ourselves
Nothing to achieve this way, it's worser than hell, I say
Get up and fight for your right, my brother
Get up and fight for your right, my sister_______________________________________________________

Erklärung der Rechte

Schau, oh Herr, sie haben uns hierher gebracht
Halten uns in Knechtschaft, all die Jahre hindurch
Zanken und streiten, untereinander
Nichts ist so zu erreichen, es ist schlimmer als die Hölle, sage ich
Steht auf und kämpft für eure Rechte, meine Brüder
Steht auf und kämpft für eure Rechte, meine Schwestern
Nahmen uns weg von der Zivilisation
Brachten uns zur Sklaverei auf diese große Plantage
Zanken und streiten, untereinander
Nichts ist so zu erreichen, es ist schlimmer als die Hölle, sage ich
Steh auf und kämpf für dein Recht, mein Bruder
Steh auf und kämpf für dein Recht, meine Schwester_______________________________________________________