The Abyssinians - This Land Is For Everyone - 2002 Remaster - translation of the lyrics into German




This Land Is For Everyone - 2002 Remaster
Dieses Land Ist Für Jeden - 2002 Remaster
This land. is for everyone.
Dieses Land. ist für jeden.
And I and I have prove, to it.
Und ich habe den Beweis dafür.
This land. belongs to every men,
Dieses Land. gehört jedem Menschen,
And I must get my share, of it.
Und ich muss meinen Anteil daran bekommen.
This land. is for everyone.
Dieses Land. ist für jeden.
The black, the white, the yellow men,
Die Schwarzen, die Weißen, die Gelben,
This land. belongs to every men,
Dieses Land. gehört jedem Menschen,
The Father gave it to, mankind.
Der Vater gab es der Menschheit.
So let us, all unite.
Also lasst uns alle vereinen.
This land.
Dieses Land.
This land.
Dieses Land.
I know this land, is for everyone.
Ich weiß, dieses Land ist für jeden.
This land.
Dieses Land.
This land.
Dieses Land.
I know this land, is for every living men.
Ich weiß, dieses Land ist für jeden lebenden Menschen.
(.)
(.)
This land, was created by Jah Father,
Dieses Land wurde von Vater Jah erschaffen,
The birds, the bee, the lilies of the field,
Die Vögel, die Biene, die Lilien des Feldes,
The sun, the moon, the stars and the sea.
Die Sonne, der Mond, die Sterne und das Meer.
So let us, all unite.
Also lasst uns alle vereinen.
And stop the fuss and the fight.
Und den Streit und den Kampf beenden.
This land.
Dieses Land.
This land.
Dieses Land.
I know this land, is for everyone.
Ich weiß, dieses Land ist für jeden.
This land.
Dieses Land.
This land.
Dieses Land.
I know this land, is for every living men.
Ich weiß, dieses Land ist für jeden lebenden Menschen.
This land. (this land)
Dieses Land. (dieses Land)
This land.
Dieses Land.
I know, I know, I know that,
Ich weiß, ich weiß, ich weiß, dass
This land, is for everyone.
dieses Land für jeden ist.
This land.
Dieses Land.
This land.
Dieses Land.
I know this land, is for every living men.
Ich weiß, dieses Land ist für jeden lebenden Menschen.





Writer(s): Phil Collins


Attention! Feel free to leave feedback.