The Academic - AFTERTASTE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Academic - AFTERTASTE




AFTERTASTE
ПРИВКУС
Ah ah eh
А-а-а, э-э
Ah ah eh
А-а-а, э-э
Ah ah eh
А-а-а, э-э
Ah ah eh
А-а-а, э-э
Do everything that′s needed
Делаю все, что нужно,
To stop yourself from freezing
Чтобы не замерзнуть,
Cover me in Sellotape
Обмотай меня скотчем,
Wrap me up and send me on my way
Заверни и отправь в путь.
I drove out to see ya
Я приехал к тебе,
Turns out I really need ya
Оказывается, ты мне очень нужна,
Remembering yesterday
Вспоминая вчерашний день,
Remember me anyway
Помни меня в любом случае.
Give me your love
Подари мне свою любовь,
The love that comes easy
Любовь, которая дается легко,
I like the aftertaste
Мне нравится ее привкус.
Give me your love
Подари мне свою любовь,
The love that comes easy
Любовь, которая дается легко,
I like the aftertaste
Мне нравится ее привкус.
Ah ah eh
А-а-а, э-э
Ah ah eh
А-а-а, э-э
Ah ah eh
А-а-а, э-э
Ah ah eh
А-а-а, э-э
Are you getting sick of it?
Тебе это не надоело?
Sick of every bit of it
Каждый ее кусочек?
Wash it down with alcohol
Запей это алкоголем,
Go ahead and take your car
Садись и поезжай.
I drove away to see ya
Я уехал, чтобы увидеть тебя,
Turns out I really need ya
Оказывается, ты мне очень нужна,
Remembering yesterday
Вспоминая вчерашний день,
Remember me anyway
Помни меня в любом случае.
Give me your love
Подари мне свою любовь,
The love that comes easy
Любовь, которая дается легко,
I like the aftertaste
Мне нравится ее привкус.
Give me your love
Подари мне свою любовь,
The love that comes easy
Любовь, которая дается легко,
I like the aftertaste
Мне нравится ее привкус.
Ah ah eh
А-а-а, э-э
Ah ah eh
А-а-а, э-э
Ah ah eh
А-а-а, э-э
Ah ah eh
А-а-а, э-э
Don't say it no
Не говори "нет",
There′s no place left to hide
Больше негде спрятаться.
These lights burn low
Эти огни тускнеют,
And the city is clearly dying
И город явно умирает.
'Cause lately I've been calling
Потому что последнее время я звоню,
Have I called too many times?
Я звонил слишком много раз?
So tell me, have we fallen?
Так скажи мне, мы упали?
Have we no place left to hide?
Нам больше негде спрятаться?
Give me your love
Подари мне свою любовь,
The love that comes easy
Любовь, которая дается легко,
I like the aftertaste
Мне нравится ее привкус.
Give me your love
Подари мне свою любовь,
The love that comes easy
Любовь, которая дается легко,
I like the aftertaste
Мне нравится ее привкус.
(Ah ah eh)
(А-а-а, э-э)
All of the times
Все те разы,
You said that you mean it
Когда ты говорила, что имеешь это в виду,
You wanted everything
Ты хотела всего,
So give me your love
Так подари мне свою любовь,
A love that comes easy
Любовь, которая дается легко,
I like the aftertaste
Мне нравится ее привкус.





Writer(s): Cormac Butler, Stephen Murtagh, Dean Gavin, Matthew Murtagh, Craig Mcgibney Fitzgerald


Attention! Feel free to leave feedback.