Lyrics and translation The Academic - Better (The Abbey Road Sessions)

Better (The Abbey Road Sessions)

And you say it′s good, I say it's great
But it could be better
It always, could always be better
You say it′s good, but it could be better
It always, could always be better
Everything in life won't always be better
Don't settle for less, cause then you′ll miss out on more
And everything in life won′t always be pleasure
You wait for the treasure just to live even more
You say it's good, but it could be better
It always, could always be better
Unlike your happiness it′ll live for forever
I'll express my love in a letter
I love you cause you′ve been making me better
You make me feel so much better
It could be good, but it could be better
Let's lay on the hood
And look at the stars
And name them whatever
You always called that one Trevor
Since a young one, you′ve always been clever
Let's grow old, rocking chairs and play checkers
I wanna spend my whole life with you
Without you I feel so blue
I'll probably lose my train of to-dos
And you say it′s good, I say it′s great
But it could be better
It always, could always be better
You say it's good, but it could be better
It always, could always be better
Everything in life won′t always be better
Don't settle for less, cause then you′ll miss out on more
And you say it's good, but it could be better
It always, could always be better
You say it′s good, I say it's great
But it could be better
It always, could always be better
You say it's good, but it could be better
Could always, could always be better

Лучше (Abbey Road Sessions)

И ты говоришь, что это хорошо, а я говорю, что это прекрасно,
Но могло бы быть и лучше.
Всегда, всегда может быть лучше.
Ты говоришь, что хорошо, но могло бы быть и лучше.
Всегда, всегда может быть лучше.
Не все в жизни всегда будет лучше,
Не соглашайся на меньшее, ведь тогда ты упустишь большее.
И не все в жизни будет удовольствием,
Ты ждешь сокровища, чтобы жить еще ярче.
Ты говоришь, что хорошо, но могло бы быть и лучше.
Всегда, всегда может быть лучше.
В отличие от твоего счастья, оно будет жить вечно.
Я выражу свою любовь в письме.
Я люблю тебя, потому что ты делаешь меня лучше.
Ты заставляешь меня чувствовать себя намного лучше.
Могло бы быть хорошо, но могло бы быть и лучше.
Давай ляжем на капот
И посмотрим на звезды,
И назовем их как угодно.
Ты всегда называла эту звезду Тревором.
С юных лет ты всегда была умницей.
Давай состаримся вместе, будем качаться в креслах-качалках и играть в шашки.
Я хочу провести с тобой всю свою жизнь.
Без тебя мне так грустно.
Я, наверное, забуду все свои дела.
И ты говоришь, что это хорошо, а я говорю, что это прекрасно,
Но могло бы быть и лучше.
Всегда, всегда может быть лучше.
Ты говоришь, что хорошо, но могло бы быть и лучше.
Всегда, всегда может быть лучше.
Не все в жизни всегда будет лучше,
Не соглашайся на меньшее, ведь тогда ты упустишь большее.
И ты говоришь, что хорошо, но могло бы быть и лучше.
Всегда, всегда может быть лучше.
И ты говоришь, что это хорошо, а я говорю, что это прекрасно,
Но могло бы быть и лучше.
Всегда, всегда может быть лучше.
Ты говоришь, что хорошо, но могло бы быть и лучше.
Всегда, всегда может быть лучше.