Lyrics and translation The Accidentals - Michigan and Again
We
lay
down
in
the
grass
Мы
легли
на
траву.
In
our
nest
of
sleeping
bags
В
нашем
гнезде
из
спальных
мешков.
Breathing
in
the
shallow
canyon
air
Вдыхаю
воздух
мелководного
каньона.
The
water,
45
degrees
Вода-45
градусов.
We
wade
out
to
the
knees
Мы
пробираемся
по
колено.
And
soak
to
the
sleeves
in
a
semi-aquatic
prayer
И
промокнуть
до
нитки
в
полуводной
молитве.
Great
state,
what
state
am
I
in?
Великий
штат,
в
каком
я
состоянии?
Compass
roses
bloom
again
Розы
компаса
снова
расцветают.
Home
of
the
water,
Canada's
daughter
Родина
воды,
дочь
Канады.
Cradled
in
a
crescent
moon
grin
Убаюканный
улыбкой
полумесяца
Michigan
and
again
and
again
and
again
and
again
Мичиган
и
снова
и
снова
и
снова
и
снова
Michigan
and
again
and
again
and
again
and
again
Мичиган
и
снова
и
снова
и
снова
и
снова
Soft
shoulders
of
sand
dunes
Мягкие
плечи
песчаных
дюн
Porcupine
cactus
flowers
bloom
Цветут
дикобразы
и
кактусы.
In
the
dust
of
the
devil's
empty
living
room
В
пыли
пустой
гостиной
дьявола.
Salt
silts
the
flattened
land
Соль
Илит
приплюснутую
землю.
Time
like
a
snake
in
the
sand
Время,
как
змея
в
песке.
Powdered
porcelain
in
a
stranger's
hand
Фарфоровая
пудра
в
руке
незнакомца.
Great
state,
what
state
am
I
in?
Великий
штат,
в
каком
я
состоянии?
Compass
roses
bloom
again
Розы
компаса
снова
расцветают.
Home
of
the
water,
Canada's
daughter
Родина
воды,
дочь
Канады.
Cradled
in
a
crescent
moon
grin
Убаюканный
улыбкой
полумесяца
Michigan
and
again
and
again
and
again
and
again
Мичиган
и
снова
и
снова
и
снова
и
снова
Michigan
and
again
and
again
and
again
and
again
Мичиган
и
снова
и
снова
и
снова
и
снова
Looking
down
to
the
high
five
Смотрю
вниз
на
высокую
пятерку.
Grazing
ground
to
hear
the
sound
of
a
heavy
sigh
Пастбища,
чтобы
услышать
звук
тяжелого
вздоха.
Home
is
where
you
left
your
heart
behind
Дом
там,
где
ты
оставил
свое
сердце.
Even
fortified
fossils
dissolve
over
time
Даже
укрепленные
окаменелости
со
временем
растворяются.
When
I
came
home,
I
went
down
to
the
lake
Вернувшись
домой,
я
спустился
к
озеру.
My
dad
told
me
he
counts
up
the
days
Мой
отец
говорил
мне,
что
считает
дни.
And
when
I
packed
my
bags,
coffee
stains
of
jet
lag
И
когда
я
собирала
чемоданы,
кофейные
пятна
от
смены
часовых
поясов.
There
were
conifers
lining
the
driveway,
whispering
Вдоль
подъездной
дорожки
росли
хвойные
деревья,
перешептываясь.
"Stay,
stay,
stay,
stay,
stay
"Стой,
стой,
стой,
стой,
стой
Stay,
stay,
stay,
stay,
stay"
Останься,
останься,
останься,
останься,
останься..."
Great
state,
what
state
am
I
in?
Великий
штат,
в
каком
я
состоянии?
Compass
roses
bloom
again
Розы
компаса
снова
расцветают.
Home
of
the
water,
Canada's
daughter
Родина
воды,
дочь
Канады.
Cradled
in
a
crescent
moon
grin
Убаюканный
улыбкой
полумесяца
Michigan
and
again
and
again
and
again
and
again
Мичиган
и
снова
и
снова
и
снова
и
снова
Michigan
and
again
and
again
and
again
and
again
Мичиган
и
снова
и
снова
и
снова
и
снова
Michigan
and
again
and
again
and
again
and
again
Мичиган
и
снова
и
снова
и
снова
и
снова
Michigan
and
again
and
again
and
again
and
again
Мичиган
и
снова
и
снова
и
снова
и
снова
Michigan
and
again
and
again
and
again
and
again
Мичиган
и
снова
и
снова
и
снова
и
снова
Michigan
and
again
and
again
and
again
and
again
Мичиган
и
снова
и
снова
и
снова
и
снова
Michigan
and
again
and
again
and
again
and
again
Мичиган
и
снова
и
снова
и
снова
и
снова
Michigan
and
again
and
again
and
again
and
again
Мичиган
и
снова
и
снова
и
снова
и
снова
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.