Lyrics and translation The Accidentals - Simple Terms

I've got a bloodshot eye upon the night
Sunlight and fog and all the certainties of time
This Ship of Theseus with structural integrity
My pieces fall apart, I don't know what will become of me

Digging through old journals just to find out how I feel
Like I can't remember what determines if I'm real
A veteran multitool, the stories that I left behind
Each breath I've lost is just exhaust for the beating heart inside

And I don't wanna waste my time, watching my life burn up
I don't wanna waste my time, waiting for a hero to turn up
I don't wanna waste my time, pretending that I'm fine
When there's no finish line, it's a race against the lie

Damp cold, the road pulls winter's coat on sleeve by sleeve
Pain carves the tracks of all the evil in my dreams
When I park at stations, all I see are stranger's eyes on me
I wonder when my racing thoughts will ever let me sleep

Cause I don't wanna waste my time, watching my life burn up
I don't wanna waste my time, waiting for a hero to turn up
I don't wanna waste my time, pretending that I'm fine
When there's no finish line, it's a race against the lie

And I admit, the couch I sit in does accommodate
The feeling grates, I hate the way it hefts my weight
And you, on the other side, your eyes like knives
You carve the complex of my mind into simple terms, as if that's what I'm worth

And I don't wanna waste my time, watching my life burn up
I don't wanna waste my time, waiting for a hero to turn up
I don't wanna waste my time letting the dust pile up
I don't wanna waste my time, pretending that I'm fine
When there's no finish line, it's a race against the lie

У меня налитые кровью глаза смотрят в ночь.
Солнечный свет, туман и все определенности времени.
Это Корабль Тесея со структурной целостностью.
Мои осколки разваливаются на части, я не знаю, что со мной станет.

Копаюсь в старых журналах, просто чтобы узнать, что я чувствую.
Как будто я не могу вспомнить, что определяет, реален ли я.
Ветеран мультитула, истории, которые я оставил позади.
Каждый вдох, который я потерял, - это просто выхлоп для бьющегося внутри сердца.

И я не хочу тратить свое время, наблюдая, как сгорает моя жизнь.
Я не хочу тратить свое время, ожидая появления героя.
Я не хочу тратить свое время, притворяясь, что со мной все в порядке.
Когда нет финишной черты, это гонка против лжи.

Сырой холод, дорога натягивает зимнее пальто рукав за рукавом.
Боль вырезает следы всего зла в моих снах.
Когда я паркуюсь на станциях, все, что я вижу, - это взгляды незнакомцев, устремленные на меня.
Интересно, когда же мои бегущие мысли позволят мне уснуть?

Потому что я не хочу тратить свое время, наблюдая, как моя жизнь сгорает дотла.
Я не хочу тратить свое время, ожидая появления героя.
Я не хочу тратить свое время, притворяясь, что со мной все в порядке.
Когда нет финишной черты, это гонка против лжи.

И я признаю, что диван, на котором я сижу, вмещает все.
Это чувство раздражает, я ненавижу то, как оно утягивает мой вес.
А ты, с другой стороны, твои глаза словно ножи.
Ты разбиваешь комплекс моего разума на простые слова, как будто это то, чего я стою.

И я не хочу тратить свое время, наблюдая, как сгорает моя жизнь.
Я не хочу тратить свое время, ожидая появления героя.
Я не хочу тратить свое время впустую, позволяя пыли накапливаться.
Я не хочу тратить свое время, притворяясь, что со мной все в порядке.
Когда нет финишной черты, это гонка против лжи.