The Acoustic Family - Bubbly - translation of the lyrics into Russian

Bubbly - The Acoustic Familytranslation in Russian




Bubbly
Искристый
Will you count me in?
Ты возьмёшь меня с собой?
I've been awake for a while now
Я не сплю уже давно
You've got me feelin' like a child now
Ты заставил сердце петь вновь
'Cause every time I see your bubbly face
Ведь когда твой смех я слышу вновь
I get the tingles in a silly place
По спине бегут мурашки вновь
It starts in my toes, and I crinkle my nose
Начинается в ногах, сморщивается мой нос
Where ever it goes I always know
Но куда б ты ни пошёл, я знаю
That you make me smile, please, stay for a while now
Что со мной ты, останься хоть на час
Just take your time wherever you go
Не спеши, куда бы ты ни шёл
The rain is fallin' on my window pane
Дождь стучит по моему окну
But we are hidin' in a safer place
Но мы спрятаны в тепле
Under covers stayin' dry and warm
Под одеялом, в мягкой тишине
You give me feelings that I adore
Ты даришь чувства, что важны мне
It starts in my toes, make me crinkle my nose
Начинается в ногах, сморщивается мой нос
Wherever it goes I always know
Но куда б ты ни пошёл, я знаю
That you make me smile, please, stay for a while now
Что со мной ты, останься хоть на час
Just take your time wherever you go
Не спеши, куда бы ты ни шёл
But what am I gonna say?
Но что я скажу тебе?
When you make me feel this way
Когда чувства наяву
I just, mmm
Я просто... ммм
And it starts in my toes, makes me crinkle my nose
И начинается в ногах, сморщивается мой нос
Wherever it goes I always know
Но куда б ты ни пошёл, я знаю
That you make me smile, please, stay for a while now
Что со мной ты, останься хоть на час
Just take your time wherever you go
Не спеши, куда бы ты ни шёл
I've been asleep for a while now
Я спала так сладко, крепко
You tucked me in just like a child now
Ты укрыл, как дитя
'Cause every time you hold me in your arms
Ведь когда в твоих руках я таю
I'm comfortable enough to feel your warmth
Я согрета нежностью твоей
It starts in my soul, and I lose all control
Начинается в душе, теряю я контроль
When you kiss my nose, the feelin' shows
Когда целуешь нос, видна любовь
'Cause you make me smile, baby, just take your time now
Ты даришь счастье, не спеши, родной
Holdin' me tight
Обними крепче
Wherever, wherever, wherever you go
Куда бы, куда бы, куда б ты ни шёл
Wherever, wherever, wherever you go
Куда бы, куда бы, куда б ты ни шёл
Wherever you go I always know
Куда б ты ни шёл, я знаю
'Cause you make me smile, even just for a while
Что ты даришь свет, пусть на миг один





Writer(s): Reeves Jason Bradford, Caillat Colbie Marie


Attention! Feel free to leave feedback.