Get Addicted - The Adicts translation in German

Get Addicted

Nobody gonna kick us out
We are here to stay
Bang your head against the wall
We won't go away
Get adicted in '79
Get adicted while you've still got time
Get adicted in '79
Get adicted
We won't cause a revolution
We just wanna tell
This is 1979
We're gonna give it hell

[1979 version:]
Nobody gonna kick us out
We are here to stay
Bang your head against the wall
We wont go away
Get adicted cause it aint no crime
Get adicted while we still got time
Get adicted get outta line
Get ada ada ada ada adicted
We wont cause a revolution
We just wanna tell
This is... [fart noise]
We're ganna give'm hell
[Chorus]
[First verse]
[Chorus 2x]

Werde Süchtig

Niemand wird uns rausschmeißen
Wir sind hier, um zu bleiben
Schlag deinen Kopf gegen die Wand
Wir werden nicht weggehen
Werde süchtig in '79
Werde süchtig, solange du noch Zeit hast
Werde süchtig in '79
Werde süchtig
Wir werden keine Revolution anzetteln
Wir wollen dir nur sagen
Das ist 1979
Wir werden es ihnen zeigen

[1979 Version:]
Niemand wird uns rausschmeißen
Wir sind hier, um zu bleiben
Schlag deinen Kopf gegen die Wand
Wir werden nicht weggehen
Werde süchtig, denn es ist kein Verbrechen
Werde süchtig, solange wir noch Zeit haben
Werde süchtig, scher aus der Reihe
Werde sü- sü- sü- sü- süchtig
Wir werden keine Revolution anzetteln
Wir wollen dir nur sagen
Das ist... [Pupsgeräusch]
Wir werden es ihnen zeigen
[Refrain]
[Erste Strophe]
[Refrain 2x]