Lyrics and translation The Adicts - Mr. Hard

Put on your dancing boots, button up your white suit
Tip your hat and swing your cane, just like Mr. Hard
Get your swagger on, make your entrance long
Your singing in the rain, just like Mr. Hard

Shoot out a killer glance, your too cool to dance
Sipping cocktails from afar, just like Mr. Hard
I'm a clockwork toy, wind me up and get some joy
Sipping cocktails from afar, just like Mr. Hard

The crowd will part for you, do what you want them to
Lead the cavalcade, just like Mr. Hard
Life is a cabaret for me and my friend Sherrie
Are in the spot light now, just like Mr. Hard

Shoot out a killer glance, oh your too cool to dance
Sipping cocktails from afar, just like Mr. Hard
You can take that centre stage, and become all the rage
Have you got that taste, just like Mr. Hard

Put on your dancing boots, put on your dancing boots
Put on your dancing boots, just like Mr. Hard

Chew out a killer glance, oh your too cool to dance
Sipping cocktails from afar, just like Mr. Hard
Life is a cabaret, so get your swagger on
Button up your white suit, tip your hat and swing your cane

Put on your dancing boots, put on your white suit
Bring around your entourage, just like Mr. Hard
I will lead the cavalcade and the crowd will part for you
And you can take the stage, just like Mr. hard

Yeh' let me tell ya, OK, just like Mr. Hard
Put on your dancing boots, put on your white suit
Just like Mr. hard, tip your hat and swing your cane
Just like Mr. Hard

Надень свои танцевальные туфли, застегни свой белый костюм.
Приподнимите шляпу и размахивайте тростью, как Мистер хард.
Надевай свой чванливый костюм, пусть твой выход будет долгим.
Ты поешь под дождем, совсем как Мистер хард.

Стреляй убийственным взглядом, Ты слишком крут, чтобы танцевать.
Потягивая коктейли издалека, совсем как Мистер хард.
Я заводная игрушка, заведи меня и получи немного радости.
Потягивая коктейли издалека, совсем как Мистер хард.

Толпа расступится ради тебя, делай, что хочешь.
Возглавь кавалькаду, как Мистер хард.
Жизнь-это Кабаре для меня и моей подруги Шерри.
Теперь ты в лучах прожектора, совсем как Мистер хард.

Стреляй убийственным взглядом, О, ты слишком крут, чтобы танцевать.
Потягивая коктейли издалека, совсем как Мистер хард.
Ты можешь занять центральную сцену и стать главной звездой.
У тебя такой же вкус, как у Мистера харда?

Надень свои танцевальные ботинки, надень свои танцевальные ботинки.
Надень свои танцевальные туфли, прямо как Мистер хард.

Прожуй убийственный взгляд, О, ты слишком крут, чтобы танцевать.
Потягивая коктейли издалека, совсем как Мистер хард.
Жизнь - это кабаре, так что надевай свое чванство.
Застегни свой белый костюм, приподними шляпу и взмахни тростью.

Надень свои танцевальные туфли, надень свой белый костюм.
Приводи сюда свою свиту, прямо как Мистер хард.
Я поведу кавалькаду, и толпа расступится перед тобой.
И ты можешь выйти на сцену, как Мистер хард.

Да, позволь мне сказать тебе, О'Кей, прямо как Мистер хард
Надень свои танцевальные туфли, надень свой белый костюм.
Прямо как Мистер хард, приподнимите шляпу и взмахните тростью.
Прямо как Мистер хард.