She's a Rocker (Live) - The Adicts translation in Russian

She's a Rocker (Live)

If you go down to that basement
Where the rhythm creeps
You may see a girl
Bopping to the beat
Swings her hips
And swings her hair
Sparkle in her eye
Somewhere in the darkness
She gets high
She's a rocker
And she likes to rock-n-roll
Tenderly she holds you
In her soft embrace
All she wants
All she says
Is dig that dig that bass
If you go down to that basement
Where the lights are low
You know she'll be there
Stealing the show
Like a fire burning
She's hot she's hot
Don't you hold back, baby
Give it what you got

Она - Рокерша (Live)

Если ты спустишься в тот подвал,
Где ритм пробирает до костей,
Ты можешь увидеть девушку,
Двигающуюся в такт.
Она покачивает бедрами
И вскидывает волосы,
В ее глазах вспыхивает огонек,
Где-то в темноте
Она ловит кайф.
Она - рокерша,
И ей нравится рок-н-ролл.
Она нежно обнимает тебя,
В своих мягких объятиях.
Все, чего она хочет,
Все, что она говорит,
Это "чувствуй этот бас".
Если ты спустишься в тот подвал,
Где приглушенный свет,
Ты знаешь, она будет там,
Затмевая всех.
Как пламя,
Она горяча, горяча.
Не сдерживайся, детка,
Отдайся моменту.