The Adventure - Jambo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Adventure - Jambo




Jambo
Приключение
Find the Dragon Balls! Look out for them all!
Найди все до единого шары Дракона!
You can search around the world with me.
Ты можешь искать их по всему миру со мной.
Gotta heed the call of magic Dragon Balls!
Нужно внимать зову волшебных шаров Дракона!
What a great adventure this will be.
Это будет великое приключение.
You can climb on board, 'cause the Nimbus doesn't wait!
Залезай на борт, ведь Нимбус ждать не будет!
A fantastic journey for your dreams -- a thrilling mystery!
Фантастическое путешествие за твоими мечтами -- захватывающая тайна!
Through the fires of time, they've waited patiently.
Сквозь огонь времён они терпеливо ждали.
When all seven balls you find, the Dragon is set free.
Когда найдёшь все семь шаров, Дракон обретёт свободу.
Rising, rising, mesmerizing, unbridled ecstasy.
Восстающий, завораживающий, безудержный экстаз.
Radiant and shining, hidden somewhere in the field,
Сияющий и блестящий, где-то в поле сокрытый,
Luminous and blinding, with your desire revealed.
Сверкающий и ослепляющий, с твоим желанием открытым.
Ageless, timeless, what you'll find is beyond belief!
Без возраста, вне времени, то, что ты найдешь, превосходит все ожидания!
Let's try, try, try, look high and low!
Давай попробуем, попробуем, попробуем, поищем везде!
Search the sky and the sea below!
Обыщем небо и морские глубины!
Let's try, try, try, seize the day,
Давай попробуем, попробуем, попробуем, лови момент
And make new friends along the way!
И находи новых друзей на своём пути!
Find the Dragon Balls! Look out for them all!
Найди все до единого шары Дракона!
Come and hunt those Dragon Balls with me.
Давай поищем эти шары Дракона вместе.
Gotta heed the call of magic Dragon Balls!
Нужно внимать зову волшебных шаров Дракона!
What a great adventure this will be.
Это будет великое приключение.
Set a course for action, adventure doesn't wait!
Бери курс на действие, приключения ждать не будут!
A fantastic journey for your dreams -- a thrilling mystery!
Фантастическое путешествие за твоими мечтами -- захватывающая тайна!






Attention! Feel free to leave feedback.