The Afghan Whigs - Demon in Profile - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Afghan Whigs - Demon in Profile




Demon in Profile
Демон в профиль
Criminal
Преступница
I'd bet you're bad
Готов поспорить, ты плохая
See the knife in the water
Видишь нож в воде?
Send you back to bed
Отправлю тебя обратно в постель
All over your body
По всему твоему телу
This electricity
Это электричество
It was all that I wanted
Это всё, чего я хотел
Now it's killin' me
Теперь это убивает меня
You say you're ready
Ты говоришь, что готова
If I'm an animal
Если я животное
Let's get a room real soon
Давай снимем номер прямо сейчас
We'll call it supernatural
Мы назовём это сверхъестественным
All over your body
По всему твоему телу
Now say it back to me
Теперь повтори за мной
Some call it chemical
Некоторые называют это химией
I call it bittersweet
Я называю это горько-сладким
Sympathy
Сочувствие
If your light should go unseen
Если твой свет останется незамеченным
And I'll be there to share
И я буду рядом, чтобы разделить
If you don't mind the company
Если ты не против компании
All over your
По всей твоей
Your bastion bed
Твоей крепостной кровати
So far inside you now
Так глубоко внутри тебя теперь
I am your silhouette
Я твой силуэт
You can believe me now
Теперь ты можешь мне поверить
This isn't happening
Этого не происходит
You're not the first to be stoned
Ты не первая, кто околдован
You're not the last to believe
Ты не последняя, кто верит
Sympathy
Сочувствие
If your light should go unseen
Если твой свет останется незамеченным
If you're not ready now
Если ты не готова сейчас
You're never going to be
Ты никогда не будешь готова
All over me
По всему мне
All over me
По всему мне
If you're not ready now
Если ты не готова сейчас
You're never going to be
Ты никогда не будешь готова





Writer(s): Greg Dulli


Attention! Feel free to leave feedback.