Lyrics and translation The Afghan Whigs - Somethin' Hot (album version)

Somethin' Hot (album version)

I got your phone number, baby
I'll call you sometime
I think I might, be out tonight
Maybe give you a ride
Cocktails for two, down lover's lane
I wantcha so bad, after tonight
I'll never walk the same
And you're to blame
I wanna getcha high
I wanna get next to you
I wanna feel everything
I wanna feel, I wanna feel good
You make me feel good, baby, you don't know
Just how I lie awake
And dream awhile, about your smile
And the way you make your ass shake
If that ain't love
I guess I'll never know
A sweeter lie, you'd be surprised
Just how far I'd go to make it so
I wanna getcha high
I wanna get next to you
I wanna feel everything aboutcha, girl
I wanna feel good
You make me feel good, baby
I wanna getcha high
I wanna get next to you
I wanna feel everything aboutcha, girl
I wanna feel good
You make me feel good
You make me feel good
I wanna feel good
You make me feel good
I wanna feel good
I wanna feel good
I wanna feel good
I wanna feel good
I wanna feel good

Что-то горячее (альбомная версия)

У меня есть твой номер телефона, детка,
Я тебе как-нибудь позвоню.
Думаю, я, возможно, буду гулять сегодня вечером,
Может, подвезу тебя.
Коктейли для двоих, по дороге влюблённых,
Я так тебя хочу, после сегодняшней ночи
Я уже никогда не буду ходить так же.
И ты в этом виновата.
Хочу тебя одурманить,
Хочу быть рядом с тобой,
Хочу всё почувствовать,
Хочу чувствовать себя хорошо.
Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо, детка, ты не знаешь,
Как я лежу без сна
И мечтаю о твоей улыбке
И о том, как ты виляешь своей попкой.
Если это не любовь,
Полагаю, я никогда не узнаю
Более сладкой лжи, ты бы удивилась,
Как далеко я готов зайти, чтобы это стало правдой.
Хочу тебя одурманить,
Хочу быть рядом с тобой,
Хочу почувствовать всё в тебе, девочка,
Хочу чувствовать себя хорошо.
Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо, детка.
Хочу тебя одурманить,
Хочу быть рядом с тобой,
Хочу почувствовать всё в тебе, девочка,
Хочу чувствовать себя хорошо.
Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо.
Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо.
Хочу чувствовать себя хорошо.
Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо.
Хочу чувствовать себя хорошо.
Хочу чувствовать себя хорошо.
Хочу чувствовать себя хорошо.
Хочу чувствовать себя хорошо.
Хочу чувствовать себя хорошо.