Lyrics and translation The Afters - Falling Into Place

Falling Into Place

It was raining on the sun
The ground beneath my feet was crumbling
Day and night had come undone
It was the season of my wandering

Somehow, somewhere you found me there
The moment that it all became clear

I was on the edge of a distant world
A shattered life with no where left to turn till I saw you there
And everything I thought had gone to waste
Was falling into place, falling into place

It's finally quiet in my head
As I lay the pieces at your feet
It's finally starting to make sense
I guess I found the missing part of me

I was on the edge of a distant world
A shattered life with no where left to turn till I saw you there
And everything I thought had gone to waste
Was falling into place, falling into place, falling into

Oceans that I almost drowned in
I had to lose it all just so I could find out
You were there to break my fall
In the season of my wandering

I was on the edge of a distant world
A shattered life with no where left to turn till I saw you there
And everything I thought had gone to waste
Was falling, falling

I was on the edge of a distant world
A shattered life with no where left to turn till I saw you there
And everything I thought had gone to waste
Was falling into place

Всё становится на свои места

Шёл дождь из солнца,
Земля под ногами рушилась.
День и ночь перепутались,
Это был сезон моих скитаний.

Как-то, где-то ты нашла меня там,
В тот момент, когда всё стало ясно.

Я был на краю далёкого мира,
Разбитая жизнь, и мне некуда было идти, пока я не увидел тебя там.
И всё, что, как я думал, пропало зря,
Становилось на свои места, становилось на свои места.

Наконец-то тишина в моей голове,
Когда я складываю осколки у твоих ног.
Наконец-то всё начинает обретать смысл,
Кажется, я нашёл недостающую часть себя.

Я был на краю далёкого мира,
Разбитая жизнь, и мне некуда было идти, пока я не увидел тебя там.
И всё, что, как я думал, пропало зря,
Становилось на свои места, становилось на свои места, становилось на...

Океаны, в которых я чуть не утонул,
Мне пришлось всё потерять, чтобы понять,
Что ты была рядом, чтобы смягчить моё падение,
В сезон моих скитаний.

Я был на краю далёкого мира,
Разбитая жизнь, и мне некуда было идти, пока я не увидел тебя там.
И всё, что, как я думал, пропало зря,
Становилось, становилось...

Я был на краю далёкого мира,
Разбитая жизнь, и мне некуда было идти, пока я не увидел тебя там.
И всё, что, как я думал, пропало зря,
Становилось на свои места.