Lyrics and translation The Afters - Keeping Me Alive

Keeping Me Alive

It′s like I've never lived
Before my life with you
So much was missing here
I never even knew
I still picture
The place we were
When I fell into
Your world
My heart is in you
Where you go you carry me
I bleed if you bleed
Your heart beats inside of me
You′re keeping me alive
I don't know why I feel this way
But something's right
You′re like the morning air
Before the light arives
No more lonely
And no more night
No more secrets
To hide
My heart is in you
Where you go you carry me
I bleed if you bleed
Your heart beats inside of me
You′re keeping me alive
I'll hold you near
Together we′ll never die
Your love is keeping me alive (Your love is keeping me alive)
Your love is keeping me alive (Your love is keeping me alive)
My heart is in you
Where you go you carry me
I bleed if you bleed
Your heart beats inside of me
You're keeping me alive
Your keeping me alive

Ты даришь мне жизнь

Словно я и не жил вовсе
До встречи с тобой,
Так многого не хватало,
Я даже не знал об этом.
Я всё ещё вижу
То место, где мы были,
Когда я попал
В твой мир.
Моё сердце принадлежит тебе,
Куда бы ты ни шла, ты носишь его с собой.
Я истекаю кровью, если ты истекаешь кровью,
Твоё сердце бьется во мне.
Ты даришь мне жизнь.
Я не знаю, почему я так чувствую,
Но что-то правильно.
Ты как утренний воздух
Перед восходом солнца.
Больше никакого одиночества
И больше никакой ночи.
Больше никаких секретов,
Которые нужно скрывать.
Моё сердце принадлежит тебе,
Куда бы ты ни шла, ты носишь его с собой.
Я истекаю кровью, если ты истекаешь кровью,
Твоё сердце бьется во мне.
Ты даришь мне жизнь.
Я буду держать тебя рядом,
Вместе мы никогда не умрём.
Твоя любовь дарит мне жизнь (Твоя любовь дарит мне жизнь)
Твоя любовь дарит мне жизнь (Твоя любовь дарит мне жизнь)
Моё сердце принадлежит тебе,
Куда бы ты ни шла, ты носишь его с собой.
Я истекаю кровью, если ты истекаешь кровью,
Твоё сердце бьется во мне.
Ты даришь мне жизнь.
Ты даришь мне жизнь.