Lyrics and translation The Afters - We Won't Give Up

We Won't Give Up

Everywhere, everyday
All we hear is
All we hear is wait
It′s not your time
Just get back in line
And they can try to knock us down
We've got our feet nailed to the ground
If you wanna count us out, go ahead
But it′s not over yet
We won't back down
We gotta take our best shot
Give it all we got now
We won't back down
They say we′ll never make it
But we′re gonna take it all the way
We won't give up
We won′t give up
We won't give up
We won′t give up
And with the clock running down
We're gonna leave our fears
And failures all behind, this is our time
We′ll reach till we touch the sky
We won't back down
We gotta take our best shot
And give it all we got now
We won't back down
They say we′ll never make it
But we′re gonna take it all the way
We won't give up
We won′t give up
We won't give up
We won′t give up
We won't give up
We won′t give up
We won't give up
We won't give up
We won′t hold back
And we won′t slow down the pace
We won't let go
And we won′t call off the chase
We won't back down
We gotta take our best shot
And give it all we got now
We won′t back down
They say we'll never make it
But we′re gonna take it all the way
We won't give up
We won't give up
We won′t give up
We won′t give up
We won't give up
We won′t give up
We won't give up
We won′t give up
We won't give up
We won′t give up
We won't give up
We won't give up
We won′t give up
We won′t give up
They say we'll never make it
But we′re gonna take it all the way
We won't give up
We won′t give up

On ne lâchera pas

Partout, tous les jours
Tout ce qu'on entend, c'est
Tout ce qu'on entend, c'est attendre
Ce n'est pas ton moment
Remets-toi dans le rang
Et ils peuvent essayer de nous faire tomber
Nos pieds sont cloués au sol
Si tu veux nous rayer de la liste, vas-y
Mais ce n'est pas encore fini
On ne reculera pas
On doit donner le meilleur de nous-mêmes
Donner tout ce qu'on a maintenant
On ne reculera pas
Ils disent qu'on ne réussira jamais
Mais on va tout faire pour y arriver
On ne lâchera pas
On ne lâchera pas
On ne lâchera pas
On ne lâchera pas
Et avec le temps qui s'écoule
On va laisser derrière nous nos peurs
Et tous nos échecs, c'est notre moment
On va atteindre le ciel
On ne reculera pas
On doit donner le meilleur de nous-mêmes
Et donner tout ce qu'on a maintenant
On ne reculera pas
Ils disent qu'on ne réussira jamais
Mais on va tout faire pour y arriver
On ne lâchera pas
On ne lâchera pas
On ne lâchera pas
On ne lâchera pas
On ne lâchera pas
On ne lâchera pas
On ne lâchera pas
On ne lâchera pas
On ne reculera pas
Et on ne ralentira pas le rythme
On ne lâchera pas prise
Et on ne renoncera pas à la poursuite
On ne reculera pas
On doit donner le meilleur de nous-mêmes
Et donner tout ce qu'on a maintenant
On ne reculera pas
Ils disent qu'on ne réussira jamais
Mais on va tout faire pour y arriver
On ne lâchera pas
On ne lâchera pas
On ne lâchera pas
On ne lâchera pas
On ne lâchera pas
On ne lâchera pas
On ne lâchera pas
On ne lâchera pas
On ne lâchera pas
On ne lâchera pas
On ne lâchera pas
On ne lâchera pas
On ne lâchera pas
On ne lâchera pas
Ils disent qu'on ne réussira jamais
Mais on va tout faire pour y arriver
On ne lâchera pas
On ne lâchera pas