Fearsome Though We Are - The Age of Rockets translation in German

Fearsome Though We Are

Rain hits the windshield
And tires give way
And for a moment
Just a moment ...

And you whisper, you whisper
\"it's your anxiety\"

Tell me why you're scared
Tell me why you cannot sleep
And i won't do a thing

And shore lines spread out infinite
In four-four time with wasted breath.
Their spinning heads
Don't make a dent in you ...
And you whisper in my ears
\"it's your anxiety\"

Fearlessly we brave the darkest streets that we know
Living dead! we don't heed a word that they say!
Fearsome, though we are ... i still have one on you

Furchteinflößend, die wir sind

Regen trifft die Windschutzscheibe
Und Reifen geben nach
Und für einen Moment
Nur einen Moment ...

Und du flüsterst, du flüsterst
"es ist deine Angst"

Sag mir, warum du Angst hast
Sag mir, warum du nicht schlafen kannst
Und ich werde nichts tun

Und Küstenlinien dehnen sich unendlich aus
Im Viervierteltakt mit verschwendetem Atem.
Ihre sich drehenden Köpfe
Können dir nichts anhaben ...
Und du flüsterst mir in die Ohren
"es ist deine Angst"

Furchtlos trotzen wir den dunkelsten Straßen, die wir kennen
Lebende Tote! Wir beachten kein Wort, das sie sagen!
Furchteinflößend, obwohl wir es sind ... ich habe dir immer noch etwas voraus