Once We Were Monsters - The Age of Rockets translation in German

Once We Were Monsters

Pilots are flying low
Searching for life below
Between the bits of broken earth
Where the sunlight still hits
Bodies wash against the shore
The robots revolt
Compass needles spin in place

We can be happy
Until the night skies die
Welcome the moment
That we feel lost and found (?)

Travel the skies
Never be homesick
Quietly recall
Once we were monsters
Travel the skies
Never be homesick
Quietly recall

We can be happy
Until the night skies die
Welcome the moment
That we feel lost and found (?)

Einst waren wir Monster

Piloten fliegen tief
Suchen nach Leben hier unten
Zwischen den Bruchstücken der Erde
Wo das Sonnenlicht noch hinfällt
Körper werden an die Küste gespült
Die Roboter revoltieren
Kompassnadeln drehen sich im Kreis

Wir können glücklich sein, mein Schatz,
Bis der Nachthimmel stirbt
Heiße den Moment willkommen
An dem wir uns verloren und gefunden fühlen

Durch die Himmel reisen
Niemals Heimweh haben
Still erinnern
Einst waren wir Monster
Durch die Himmel reisen
Niemals Heimweh haben
Still erinnern

Wir können glücklich sein, meine Liebe,
Bis der Nachthimmel stirbt
Heiße den Moment willkommen
An dem wir uns verloren und gefunden fühlen