Lyrics and translation The Alan Parsons Project - Let's Talk About Me

Let's Talk About Me

Gentleman, the essence of the (well)
American military position presently (you must understand)
In all due respect to the Queen's government (the essence of)
Is that the NATO allies (porcupinus contravius which is)
Have to present a military posture (generally the North American porcupine which)
That is relevant to the core problems (are friends, and they are friends here in)
Of what faces us all (Europe, don't perhaps have the opportunity)
Sure, you're going to realize the socialization (to visualize or duly seek)
And military intelligence and military posture (in a hunting mode)
That relates to the individual population (is an animal)
And the press interpretation of such (that can directly assume)
(A posture of defense)
See, see, these people don't want to hear what I have to say (through its natural vehicles)
See, you're being image conscious (everyone knows)
I want Alan to do the talking (that a porcupine)
Alan? Name a topic (has a natural spinal region)
Name a topic? (that is of)
Any topic, any topic (critical nature to its offenders)

Let's talk about me for a minute
Well, how do you think I feel about what's been going on?
Let's talk about me for a minute
Well, how do you think I feel about what's gone wrong?

Let's talk about dreams
I never learned to read the signs
Let's think about what it all means
I never seem to have the time

Let's talk about you and your problems
All that I seem to do is spend the night
Just talking 'bout you and your problems
No matter what I say, I can't get it right

Don't think about dreams
Is it all a waste of time?
Don't think about what it all means
If you are a friend of mine

Talk about me, for a minute
I'm the one who's losing
Talk about me, for a minute
I'm the one who's always losing out (talk about me)

And how do you think I feel about what's been going on? (Talk about me)
Let's talk about me for a minute (talk about me)
Well, how do you think I feel about what's gone wrong? (Talk about me)

Let's think about dreams
We never seem to have the time
Let's talk about what it all means
You are a friend of mine

Let's talk about me
I'm the one who's losing out
I'm the one who's losing out
I'm the one who's losing out, losing out

Talk about me, for a minute
I'm the one who's losing
Talk about me, for a minute
I'm the one who's always losing out

We have now a
Couple of minutes after the hour of, uh (at WGN, we believe)
The bewitching hour of one in the morning (in the positive angle of the story)
And a good, good morning (hey Mom, Dad)
Here on the all-night special (what the hey, what the heck)
On Soft Rock 102.5 (let's drive inbounds on the loop and get to the job)
Here in Brentwood (because we here in America believe in makin' it happen)
Boy, it's good to be here (okay, hey gang)
To volunteer the love (Mom)
The, um, love! (Dad, kids going to the ballgame, what a great)
Unlike a lot of the great, uh, balladeers of today (way to have a good time, Wrigley Field, 1:15 PM)
Particularly here in American radio (let's get to those box office seats)

I'm the one who's losing out
I'm the one who's losing out
I'm the one who's losing out, losing out

Talk about me, for a minute (a minute)
I'm the one who's losing (let's talk, let's)
Talk about me, for a minute (talk about me, a minute)
I'm the one who's losing out (let's talk)

Let's talk about me, for a minute (talk about me, a minute)
I'm the one who's losing (let's talk, let's)
Talk about me, for a minute (talk about me, a minute)
I'm the one who's losing (let's talk, let's talk about)
(Talk about me a minute, a minute)
(Let's talk, let's talk about me)
(Talk about me a minute, a minute)
(Let's talk, let's talk about me)
(Talk about me a minute)

Parlons un peu de moi

Messieurs, l'essence même de la (enfin)
position militaire américaine actuelle (vous devez comprendre)
avec tout le respect que je dois au gouvernement de Sa Majesté (l'essence même)
est que les alliés de l'OTAN (l'Erethizon dorsatum qui est)
doivent présenter une posture militaire (généralement le porc-épic d'Amérique du Nord qui)
qui soit pertinente au regard des problèmes fondamentaux (sont des amis, et ce sont des amis ici en)
auxquels nous sommes tous confrontés (Europe, n'ont peut-être pas la possibilité)
Bien sûr, vous allez réaliser que la socialisation (de visualiser ou de rechercher dûment)
et le renseignement militaire et la posture militaire (en mode chasse)
qui se rapportent à la population individuelle (est un animal)
et l'interprétation de ceux-ci par la presse (qui peut directement prendre)
(Une posture de défense)
Tu vois, tu vois, ces gens ne veulent pas entendre ce que j'ai à dire (par ses moyens naturels)
Tu vois, tu es obsédé par l'image (tout le monde sait)
Je veux qu'Alan parle (qu'un porc-épic)
Alan ? Donne un sujet (a une région spinale naturelle)
Donne un sujet ? (qui est de)
N'importe quel sujet, n'importe quel sujet (nature critique pour ses agresseurs)

Parlons un peu de moi
Eh bien, comment penses-tu que je me sente par rapport à ce qui s'est passé ?
Parlons un peu de moi
Eh bien, comment penses-tu que je me sente par rapport à ce qui a mal tourné ?

Parlons de rêves
Je n'ai jamais appris à lire les signes
Réfléchissons à ce que tout cela signifie
Je n'ai jamais l'air d'avoir le temps

Parlons de toi et de tes problèmes
J'ai l'impression de passer mes nuits
À ne parler que de toi et de tes problèmes
Quoi que je dise, je n'arrive pas à rectifier le tir

Ne pense pas aux rêves
Est-ce que tout cela est une perte de temps ?
Ne pense pas à ce que tout cela signifie
Si tu es mon amie

Parle-moi de moi, pendant une minute
C'est moi qui suis en train de perdre
Parle-moi de moi, pendant une minute
C'est moi qui perds toujours (parle-moi de moi)

Et comment penses-tu que je me sente par rapport à ce qui s'est passé ? (Parle-moi de moi)
Parlons un peu de moi (parle-moi de moi)
Eh bien, comment penses-tu que je me sente par rapport à ce qui a mal tourné ? (Parle-moi de moi)

Pensons aux rêves
Nous n'avons jamais l'air d'avoir le temps
Parlons de ce que tout cela signifie
Tu es mon amie

Parlons de moi
C'est moi qui perds
C'est moi qui perds
C'est moi qui perds, qui perds

Parle-moi de moi, pendant une minute
C'est moi qui suis en train de perdre
Parle-moi de moi, pendant une minute
C'est moi qui perds toujours

Nous avons maintenant un
Quelques minutes après l'heure de, euh (chez WGN, nous croyons)
L'heure ensorcelée d'une heure du matin (sous l'angle positif de l'histoire)
Et un bon, bon matin (hé maman, papa)
Ici, dans l'émission spéciale de toute la nuit (qu'est-ce que c'est que ça, qu'est-ce que c'est que ce bordel)
Sur Soft Rock 102.5 (allons en ville sur le périphérique et allons au boulot)
Ici, à Brentwood (parce qu'ici, en Amérique, nous croyons qu'il faut que ça se produise)
Mon Dieu, que c'est bon d'être ici (ok, salut les amis)
Pour offrir l'amour (maman)
L'amour, euh ! (papa, les enfants qui vont au match de base-ball, quelle belle)
Contrairement à beaucoup de grands baladins d'aujourd'hui (quelle belle façon de s'amuser, Wrigley Field, 13h15)
Particulièrement ici, à la radio américaine (allons chercher ces places au guichet)

C'est moi qui perds
C'est moi qui perds
C'est moi qui perds, qui perds

Parle-moi de moi, pendant une minute (une minute)
C'est moi qui suis en train de perdre (parlons, parlons)
Parle-moi de moi, pendant une minute (parle-moi de moi, une minute)
C'est moi qui perds (parlons)

Parle-moi de moi, pendant une minute (parle-moi de moi, une minute)
C'est moi qui suis en train de perdre (parlons, parlons)
Parle-moi de moi, pendant une minute (parle-moi de moi, une minute)
C'est moi qui suis en train de perdre (parlons, parlons de)
(Parle-moi de moi une minute, une minute)
(Parlons, parlons de moi)
(Parle-moi de moi une minute, une minute)
(Parlons, parlons de moi)
(Parle-moi de moi une minute)