The Alan Parsons Project - Silence and I (Eric Woolfson vocal) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Alan Parsons Project - Silence and I (Eric Woolfson vocal)




Silence and I (Eric Woolfson vocal)
Тишина и я (вокал Эрика Вулфсона)
If I spoke out loud
Если бы я высказал вслух
Of the sorrow I've known
Всю печаль, что я познал,
And the secrets I've heard
И секреты, что услышал,
It would ease my mind
Это облегчило бы мой разум,
Simply sharing the load
Просто разделив груз,
But I don't say a word
Но я не говорю ни слова.
We're two of a kind
Мы два сапога пара,
Silence and I
Тишина и я.
We need a chance to talk things over
Нам нужен шанс все обсудить,
Two of a kind
Два сапога пара,
Silence and I
Тишина и я.
We'll find the way to work it out
Мы найдем способ решить все.
When the sun would shine
Когда светило солнце,
I was always away
Я всегда был вдали.
When I'm alone atight
Когда я один ночью,
And I think of her when I'm closing my eyes
И думаю о тебе, закрывая глаза,
Then I can't see the light
Тогда я не вижу света.
Oh We're two of a kind
О, мы два сапога пара,
Silence and I
Тишина и я.
We need a chance to talk things over
Нам нужен шанс все обсудить,
Two of a kind
Два сапога пара,
Silence and I
Тишина и я.
We'll find a way to work it out
Мы найдем способ решить все.
While the children laughed
Пока дети смеялись,
I was always afraid
Я всегда боялся
Of the smile of the clown
Улыбки клоуна.
So I close my eyes
Поэтому я закрываю глаза,
'Till I can't see the light
Пока не перестану видеть свет,
And I hide away from the sound
И прячусь от звука.
Oh We're two of a kind
О, мы два сапога пара,
Silence and I
Тишина и я.
We need a chance to talk things over
Нам нужен шанс все обсудить,
Two of a kind
Два сапога пара,
Silence and I
Тишина и я.
We'll find a way to work it out
Мы найдем способ решить все.





Writer(s): Alan Parsons, Eric Norman Woolfson


Attention! Feel free to leave feedback.