Lyrics and translation The Album Leaf - There Is a Wind

There Is a Wind

Running so far ahead, just to get back to the end
There is something in our way
There is something I can't say
There's a wind behind everyone
It takes us through our lives
I wish I could have stayed
But this wind takes me away, away, away
One day we began
To fly again
And now we start
To fly & then
Running so far ahead, just to get back to the end
There is something in our way
There is something we can't say
There's a wind behind everyone
It takes us through our lives
I wish we could have stayed
But this wind takes us away, away, away
Oh, where do we go in these days?
Oh, where will we land?

Il y a un vent

Je cours si loin devant, juste pour revenir à la fin
Il y a quelque chose qui nous bloque le chemin
Il y a quelque chose que je ne peux pas dire
Il y a un vent derrière chacun
Il nous emmène à travers nos vies
J'aurais aimé pouvoir rester
Mais ce vent m'emporte loin, loin, loin
Un jour, nous avons recommencé
À voler à nouveau
Et maintenant, nous commençons
À voler et puis
Je cours si loin devant, juste pour revenir à la fin
Il y a quelque chose qui nous bloque le chemin
Il y a quelque chose que nous ne pouvons pas dire
Il y a un vent derrière chacun
Il nous emmène à travers nos vies
J'aurais aimé que nous puissions rester
Mais ce vent nous emporte loin, loin, loin
Oh, où allons-nous ces jours-ci ?
Oh, où allons-nous atterrir ?